aufkreuzen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] show up, appear, turn up
Synonym
- (irgendwo) einschweben (ugs.), (sich) blicken lassen (bei) (ugs.), (sich) einfinden, (sich) einstellen, andackeln (ugs.), angeschoben kommen (ugs.), ankommen, anrücken (ugs.), antanzen (ugs.), antreten, anwackeln (ugs.), aufkreuzen (ugs.), aufschlagen (ugs.), auftreten, eintreffen, eintrudeln (ugs.), erscheinen, hereinflattern (ugs.), kommen, um die Ecke kommen (ugs.)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | kreuze auf | ||
| du | kreuzt auf | |||
| er, sie, es | kreuzt auf | |||
| Präteritum | ich | kreuzte auf | ||
| Konjunktiv II | ich | kreuzte auf | ||
| Imperativ | Singular | kreuz auf! | ||
| Plural | kreuzt auf! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| sein | aufgekreuzt | |||
Worttrennung
- auf·kreu·zen, Präteritum kreuz·te auf, P II auf·ge·kreuzt
- IPA ˈaʊ̯fˌkʀɔɪ̯ʦn̩, ˈaʊ̯fˌkʀɔɪ̯ʦən, Präteritum ˌkʀɔɪ̯ʦtə ˈʔaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fɡəˌkʀɔɪ̯ʦt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- a̲u̲fkreuzen
aufkreuzen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Wir haben ihn zur Party eingeladen, aber er ist nicht aufgekreuzt.
We invited him to the party, but he did not show up.
-
Ich bin mir nicht einmal sicher, ob Tom überhaupt aufkreuzt.
I'm not even sure whether Tom will come or not.
-
Woher wusstest du, dass Tom nicht pünktlich aufkreuzen würde?
How did you know that Tom wouldn't show up on time?
-
Jedes Mal, wenn Tom aufkreuzt, regnet es.
Every time Tom shows up, it rains.
aufkreuzen
auf
sw.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| aufkreuzen | aufkreuzend | aufgekreuzt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | kreuze auf | kreuzte auf | ich |
| du | kreuzt auf | kreuztest auf | du |
| er/es/sie | kreuzt auf | kreuzte auf | er/es/sie |
| wir | kreuzen auf | kreuzten auf | wir |
| ihr | kreuzt auf | kreuztet auf | ihr |
| sie/Sie | kreuzen auf | kreuzten auf | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin aufgekreuzt | war aufgekreuzt | ich |
| du | bist aufgekreuzt | warst aufgekreuzt | du |
| er/es/sie | ist aufgekreuzt | war aufgekreuzt | er/es/sie |
| wir | sind aufgekreuzt | waren aufgekreuzt | wir |
| ihr | seid aufgekreuzt | wart aufgekreuzt | ihr |
| sie/Sie | sind aufgekreuzt | waren aufgekreuzt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde aufkreuzen | werde aufgekreuzt sein | ich |
| du | wirst aufkreuzen | wirst aufgekreuzt sein | du |
| er/es/sie | wird aufkreuzen | wird aufgekreuzt sein | er/es/sie |
| wir | werden aufkreuzen | werden aufgekreuzt sein | wir |
| ihr | werdet aufkreuzen | werdet aufgekreuzt sein | ihr |
| sie/Sie | werden aufkreuzen | werden aufgekreuzt sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | kreuze auf | sei aufgekreuzt | ich |
| du | kreuzest auf | sei(e)st aufgekreuzt | du |
| er/es/sie | kreuze auf | sei aufgekreuzt | er/es/sie |
| wir | kreuzen auf | seien aufgekreuzt | wir |
| ihr | kreuzet auf | seiet aufgekreuzt | ihr |
| sie/Sie | kreuzen auf | seien aufgekreuzt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde aufkreuzen | werde aufgekreuzt sein | ich |
| du | werdest aufkreuzen | werdest aufgekreuzt sein | du |
| er/es/sie | wird aufkreuzen | werde aufgekreuzt sein | er/es/sie |
| wir | werden aufkreuzen | werden aufgekreuzt sein | wir |
| ihr | werdet aufkreuzen | werdet aufgekreuzt sein | ihr |
| sie/Sie | werden aufkreuzen | werden aufgekreuzt sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | kreuzte auf | wäre aufgekreuzt | ich |
| du | kreuztest auf | wär(e)st aufgekreuzt | du |
| er/es/sie | kreuzte auf | wäre aufgekreuzt | er/es/sie |
| wir | kreuzten auf | wären aufgekreuzt | wir |
| ihr | kreuztet auf | wär(e)t aufgekreuzt | ihr |
| sie/Sie | kreuzten auf | wären aufgekreuzt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde aufkreuzen | würde aufgekreuzt sein | ich |
| du | würdest aufkreuzen | würdest aufgekreuzt sein | du |
| er/es/sie | würde aufkreuzen | würde aufgekreuzt sein | er/es/sie |
| wir | würden aufkreuzen | würden aufgekreuzt sein | wir |
| ihr | würdet aufkreuzen | würdet aufgekreuzt sein | ihr |
| sie/Sie | würden aufkreuzen | würden aufgekreuzt sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | kreuz(e) auf | kreuzen auf | kreuzt auf | kreuzen auf |