"aufpeppen" Englisch-Übersetzung | MyDict Deutsch-Englisches Wörterbuch | MyDict.com

aufpeppen

sw. Verb Z

aufpeppen

Bedeutungen

[1] encourage, stimulate, cheer;

[2] (Slang) pep, make lively or energetic

Synonym

aufbohren (ugs.), tunen, aufblasen (ugs.), aufmöbeln (ugs.), pimpen (ugs.), aufmotzen (ugs.), aufpeppen, verbessern, frisieren (ugs.), aufpolieren (ugs.)

aufpeppen

schwaches Verb

Worttrennung

auf|pep|pen

Betonung

a̲u̲fpeppen

aufpeppen 例句 Quelle: Tatoeba

Der Ausbruch von Windpocken hat schon viele Kinderfeste aufgepeppt.

Chicken pox outbreaks have inspired many children's parties.
Sie sollten ihren Bericht lieber aufpeppen, sonst wird er nicht akzeptiert.

They'd better beef up their report or it won't be accepted.

aufpeppen 动词变位表

aufpeppen

auf sw. Hilfsverb: mit haben

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
aufpeppen	aufpeppend	aufgepeppt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	peppe auf	peppte auf	ich
du	peppst auf	pepptest auf	du
er/es/sie	peppt auf	peppte auf	er/es/sie
wir	peppen auf	peppten auf	wir
ihr	peppt auf	pepptet auf	ihr
sie/Sie	peppen auf	peppten auf	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe aufgepeppt	hatte aufgepeppt	ich
du	hast aufgepeppt	hattest aufgepeppt	du
er/es/sie	hat aufgepeppt	hatte aufgepeppt	er/es/sie
wir	haben aufgepeppt	hatten aufgepeppt	wir
ihr	habt aufgepeppt	hattet aufgepeppt	ihr
sie/Sie	haben aufgepeppt	hatten aufgepeppt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde aufpeppen	werde aufgepeppt haben	ich
du	wirst aufpeppen	wirst aufgepeppt haben	du
er/es/sie	wird aufpeppen	wird aufgepeppt haben	er/es/sie
wir	werden aufpeppen	werden aufgepeppt haben	wir
ihr	werdet aufpeppen	werdet aufgepeppt haben	ihr
sie/Sie	werden aufpeppen	werden aufgepeppt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	peppe auf	habe aufgepeppt	ich
du	peppest auf	habest aufgepeppt	du
er/es/sie	peppe auf	habe aufgepeppt	er/es/sie
wir	peppen auf	haben aufgepeppt	wir
ihr	peppet auf	habet aufgepeppt	ihr
sie/Sie	peppen auf	haben aufgepeppt	sie/Sie
	第一虚拟式现在时	第一虚拟式过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde aufpeppen	werde aufgepeppt haben	ich
du	werdest aufpeppen	werdest aufgepeppt haben	du
er/es/sie	wird aufpeppen	werde aufgepeppt haben	er/es/sie
wir	werden aufpeppen	werden aufgepeppt haben	wir
ihr	werdet aufpeppen	werdet aufgepeppt haben	ihr
sie/Sie	werden aufpeppen	werden aufgepeppt haben	sie/Sie
	第一虚拟式第一将来时	第一虚拟式第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	peppte auf	hätte aufgepeppt	ich
du	pepptest auf	hättest aufgepeppt	du
er/es/sie	peppte auf	hätte aufgepeppt	er/es/sie
wir	peppten auf	hätten aufgepeppt	wir
ihr	pepptet auf	hättet aufgepeppt	ihr
sie/Sie	peppten auf	hätten aufgepeppt	sie/Sie
	第二虚拟式过去时	第二虚拟式过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde aufpeppen	würde aufgepeppt haben	ich
du	würdest aufpeppen	würdest aufgepeppt haben	du
er/es/sie	würde aufpeppen	würde aufgepeppt haben	er/es/sie
wir	würden aufpeppen	würden aufgepeppt haben	wir
ihr	würdet aufpeppen	würdet aufgepeppt haben	ihr
sie/Sie	würden aufpeppen	würden aufgepeppt haben	sie/Sie
	第二虚拟式第一将来时	第二虚拟式第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	pepp(e) auf	peppen auf	peppt auf	peppen auf