ausrufen

 st. Verb  Z
➞    ausrufen

Bedeutungen

[1] exclaim, call, shout, cry out, proclaim

Synonym

  1. verlautbaren (lassen), (öffentlich) bekannt geben, avisieren, vermelden, ankündigen, bekanntmachen, proklamieren, kundgeben, bekannt machen, ankünden, ausrufen, kundtun, verkünden, herausposaunen (ugs.), hinausposaunen (ugs.), bekanntgeben, ausposaunen (ugs.), mitteilen (lassen), öffentlich machen, publik machen, verlauten lassen, öffentlich bekannt machen, veröffentlichen, publikmachen
   ausrufen

starkes Verb

Worttrennung

aus|ru|fen
Betonung
a̲u̲srufen

   ausrufen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich lasse dich am Mittag ausrufen.
    I will call for you at noon.
  2. Würden Sie Herrn Sawada ausrufen?
    Would you page Mr Sawada?
  3. Im Wartezimmer war es so laut, dass ich das Ausrufen meines Namens nicht hören konnte.
    The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.
  4. Nachdem sie ausgerufen hatte, wie faul ich doch sei, schlug meine Mutter mich.
    After exclaiming about how lazy I was, my mother hit me.
  5. Die Unabhängigkeit der Kolonie Haiti wurde 1804 ausgerufen.
    The colony of Haiti declared its independence in 1804.
    6. 查看更多 ...
   ausrufen 动词变位表

ausrufen

aus st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ausrufen ausrufend ausgerufen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich rufe aus rief aus ich
du rufst aus riefst aus du
er/es/sie ruft aus rief aus er/es/sie
wir rufen aus riefen aus wir
ihr ruft aus rieft aus ihr
sie/Sie rufen aus riefen aus sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe ausgerufen hatte ausgerufen ich
du hast ausgerufen hattest ausgerufen du
er/es/sie hat ausgerufen hatte ausgerufen er/es/sie
wir haben ausgerufen hatten ausgerufen wir
ihr habt ausgerufen hattet ausgerufen ihr
sie/Sie haben ausgerufen hatten ausgerufen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ausrufen werde ausgerufen haben ich
du wirst ausrufen wirst ausgerufen haben du
er/es/sie wird ausrufen wird ausgerufen haben er/es/sie
wir werden ausrufen werden ausgerufen haben wir
ihr werdet ausrufen werdet ausgerufen haben ihr
sie/Sie werden ausrufen werden ausgerufen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich rufe aus habe ausgerufen ich
du rufest aus habest ausgerufen du
er/es/sie rufe aus habe ausgerufen er/es/sie
wir rufen aus haben ausgerufen wir
ihr rufet aus habet ausgerufen ihr
sie/Sie rufen aus haben ausgerufen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ausrufen werde ausgerufen haben ich
du werdest ausrufen werdest ausgerufen haben du
er/es/sie wird ausrufen werde ausgerufen haben er/es/sie
wir werden ausrufen werden ausgerufen haben wir
ihr werdet ausrufen werdet ausgerufen haben ihr
sie/Sie werden ausrufen werden ausgerufen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich riefe aus hätte ausgerufen ich
du riefest aus hättest ausgerufen du
er/es/sie riefe aus hätte ausgerufen er/es/sie
wir riefen aus hätten ausgerufen wir
ihr riefet aus hättet ausgerufen ihr
sie/Sie riefen aus hätten ausgerufen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ausrufen würde ausgerufen haben ich
du würdest ausrufen würdest ausgerufen haben du
er/es/sie würde ausrufen würde ausgerufen haben er/es/sie
wir würden ausrufen würden ausgerufen haben wir
ihr würdet ausrufen würdet ausgerufen haben ihr
sie/Sie würden ausrufen würden ausgerufen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ ruf(e) aus rufen aus ruft aus rufen aus



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |