ausschauen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] look out, observe

Verb, intransitiv

Zeitform Person Wortform
Präsens ich schaue aus
du schaust aus
er, sie, es schaut aus
Präteritum ich schaute aus
Konjunktiv II ich schaute aus
Imperativ Singular schau aus!
schaue aus
Plural schaut aus!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben ausgeschaut

Anmerkung

der Gebrauch von „ausschauen“ wird eher als süddeutsch empfunden, im Nord- und Mitteldeutschen steht dafür aussehen
Worttrennung
aus·schau·en
Aussprache
IPA ˈaʊ̯sʃaʊ̯ən
Hörbeispiele:
Betonung
a̲u̲sschauen

   ausschauen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Es könnte ein Mörder sein, der in jedem sozialen Netzwerk harmlos ausschaut.
    There may be a killer who looks harmless in any social network.
  2. Könnt ihr euch vorstellen, wie unser Leben ohne Strom ausschauen würde?
    Can you imagine what our lives would be like without electricity?
  3. Du bist cleverer, als du ausschaust.
    You're smarter than you look.
  4. Wie der Himmel ausschaut, wird es morgen schön.
    Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.

ausschauen

aus sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ausschauen ausschauend ausgeschaut

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich schaue aus schaute aus ich
du schaust aus schautest aus du
er/es/sie schaut aus schaute aus er/es/sie
wir schauen aus schauten aus wir
ihr schaut aus schautet aus ihr
sie/Sie schauen aus schauten aus sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe ausgeschaut hatte ausgeschaut ich
du hast ausgeschaut hattest ausgeschaut du
er/es/sie hat ausgeschaut hatte ausgeschaut er/es/sie
wir haben ausgeschaut hatten ausgeschaut wir
ihr habt ausgeschaut hattet ausgeschaut ihr
sie/Sie haben ausgeschaut hatten ausgeschaut sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ausschauen werde ausgeschaut haben ich
du wirst ausschauen wirst ausgeschaut haben du
er/es/sie wird ausschauen wird ausgeschaut haben er/es/sie
wir werden ausschauen werden ausgeschaut haben wir
ihr werdet ausschauen werdet ausgeschaut haben ihr
sie/Sie werden ausschauen werden ausgeschaut haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich schaue aus habe ausgeschaut ich
du schauest aus habest ausgeschaut du
er/es/sie schaue aus habe ausgeschaut er/es/sie
wir schauen aus haben ausgeschaut wir
ihr schauet aus habet ausgeschaut ihr
sie/Sie schauen aus haben ausgeschaut sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ausschauen werde ausgeschaut haben ich
du werdest ausschauen werdest ausgeschaut haben du
er/es/sie wird ausschauen werde ausgeschaut haben er/es/sie
wir werden ausschauen werden ausgeschaut haben wir
ihr werdet ausschauen werdet ausgeschaut haben ihr
sie/Sie werden ausschauen werden ausgeschaut haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich schaute aus hätte ausgeschaut ich
du schautest aus hättest ausgeschaut du
er/es/sie schaute aus hätte ausgeschaut er/es/sie
wir schauten aus hätten ausgeschaut wir
ihr schautet aus hättet ausgeschaut ihr
sie/Sie schauten aus hätten ausgeschaut sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ausschauen würde ausgeschaut haben ich
du würdest ausschauen würdest ausgeschaut haben du
er/es/sie würde ausschauen würde ausgeschaut haben er/es/sie
wir würden ausschauen würden ausgeschaut haben wir
ihr würdet ausschauen würdet ausgeschaut haben ihr
sie/Sie würden ausschauen würden ausgeschaut haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ schau(e) aus schauen aus schaut aus schauen aus