Bedeutungen

[1] before, preceding, previous

Synonym

Subjunktion

Worttrennung

be·vor

IPA bəˈfoːɐ̯

Hörbeispiele:

Reime -oːɐ̯

bevo̲r

1. Bevor du dich versiehst, wirst du in der Zeitung sein.
   Next thing you know, you'll be in the papers.
2. Nicht öffnen, bevor der Zug hält.
   Don't open before the train stops.
3. Ich neige dazu, die Bilder anzuschauen, bevor ich den Text lese.
   I tend to look at the pictures before reading the text.
4. Sag ihnen, dass sie mich anrufen sollen, bevor sie losgehen.
   Tell them to call me before they leave.
5. Es gibt 1000 Filme, die man sehen muss, bevor man stirbt.
   There are 1000 movies that one must watch before dying.
查看更多 ...
6. Bevor ihr nicht Frieden schließt mit dem, was ihr seid, werdet ihr nie zufrieden sein mit dem, was ihr habt.
   Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.
7. Ich bade immer, bevor ich schlafen gehe.
   I always take a bath before going to bed.
8. Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird.
   You must come back before it gets dark.
9. Warten Sie, bis das Brot vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es verzehren.
   Wait for the bread to completely cool down before eating it.
10. Ich muss darüber nachdenken, bevor ich dir antworte.
    I must think it over before answering you.
11. Putz deine Zähne, bevor du ins Bett gehst.
    Brush your teeth before going to bed.
12. Ich habe mit meiner Tante Frieden geschlossen bevor sie starb.
    I made my peace with my aunt before she died.
13. Ich muss zu Hause sein, bevor es dunkel wird.
    I must get home before it gets dark.
14. Er atmete tief durch, bevor er das Büro seines Vorgesetzten betrat.
    He breathed deeply before entering his boss's office.
15. Jim sah nach rechts und links, bevor er über die Straße ging.
    Jim looked right and left before he crossed the road.
16. Wir legten 100 Kilometer mit dem Auto zurück, bevor es dunkel wurde.
    We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
17. Er zögerte, bevor er antwortete.
    He hesitated before answering.
18. Vermengen Sie die Butter mit dem Mehl, bevor Sie die anderen Kuchenzutaten hinzufügen.
    Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
19. Du solltest einen Blick auf den Vertrag werfen, bevor du ihn unterschreibst.
    You should look over the contract before you sign it.
20. Das Hemd ist sehr schmutzig. Bevor du zur Schule gehst, muss es noch gewaschen werden.
    The shirt is very dirty. Before you go to school, it has to be washed.
收起 ...