brauen
⇧

 sw. Verb  Z
➞    brauen

Bedeutungen

[1] (1)brew, stew, prepare;
[2] boil and ferment

Synonym

  1. keltern, gären, destillieren, brennen, brauen
   brauen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich braue
du braust
er, sie, es braut
Präteritum ich braute
Konjunktiv II ich braute
Imperativ Singular braue!
brau
Plural braut!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gebraut

Worttrennung

brau·en, Präteritum brau·te, P II ge·braut
Aussprache
IPA ˈbʀaʊ̯ən, Präteritum ˈbʀaʊ̯tə, P II ɡəˈbʀaʊ̯t
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aʊ̯ən
Betonung
bra̲u̲en

   brauen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Bier wird aus Malz gebraut.
    Beer is brewed from malt.
  2. Er braute Bier.
    He brewed beer.
  3. Am Tage ihrer Hochzeit sind alle Bräute schön.
    All brides are beautiful on their wedding days.
  4. Dieses Bier wird nach dem Bayerischen Reinheitsgebot gebraut.
    This beer is brewed according to the Bavarian Purity Law.
  5. Der Mensch hat eine instinktive Neigung zu sprechen, wie wir am Gebrabbel unserer Kleinkinder sehen können, während kein Kind eine instinktive Neigung zu backen, zu brauen oder zu schreiben hat.
    Man has an instinctive tendency to speak as we see in the babble of our young children while no child has an instinctive tendency to bake, brew or write.
    6. 查看更多 ...
   brauen 动词变位表

brauen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
brauen brauend gebraut

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich braue braute ich
du braust brautest du
er/es/sie braut braute er/es/sie
wir brauen brauten wir
ihr braut brautet ihr
sie/Sie brauen brauten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gebraut hatte gebraut ich
du hast gebraut hattest gebraut du
er/es/sie hat gebraut hatte gebraut er/es/sie
wir haben gebraut hatten gebraut wir
ihr habt gebraut hattet gebraut ihr
sie/Sie haben gebraut hatten gebraut sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde brauen werde gebraut haben ich
du wirst brauen wirst gebraut haben du
er/es/sie wird brauen wird gebraut haben er/es/sie
wir werden brauen werden gebraut haben wir
ihr werdet brauen werdet gebraut haben ihr
sie/Sie werden brauen werden gebraut haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich braue habe gebraut ich
du brauest habest gebraut du
er/es/sie braue habe gebraut er/es/sie
wir brauen haben gebraut wir
ihr brauet habet gebraut ihr
sie/Sie brauen haben gebraut sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde brauen werde gebraut haben ich
du werdest brauen werdest gebraut haben du
er/es/sie wird brauen werde gebraut haben er/es/sie
wir werden brauen werden gebraut haben wir
ihr werdet brauen werdet gebraut haben ihr
sie/Sie werden brauen werden gebraut haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich braute hätte gebraut ich
du brautest hättest gebraut du
er/es/sie braute hätte gebraut er/es/sie
wir brauten hätten gebraut wir
ihr brautet hättet gebraut ihr
sie/Sie brauten hätten gebraut sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde brauen würde gebraut haben ich
du würdest brauen würdest gebraut haben du
er/es/sie würde brauen würde gebraut haben er/es/sie
wir würden brauen würden gebraut haben wir
ihr würdet brauen würdet gebraut haben ihr
sie/Sie würden brauen würden gebraut haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ brau(e) brauen braut brauen


 

brausen
⇧

 sw. Verb  Z
➞    brausen

Bedeutungen

[1] (1)roar, make a deep loud cry like that of a lion;
[2] rumble, thunder

Synonym

  1. fegen (ugs.), schnell fahren, rauschen (ugs.), rasen, brettern (ugs.), heizen (ugs.)
   brausen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich brause
du braust
er, sie, es braust
Präteritum ich brauste
Konjunktiv II ich brauste
Imperativ Singular brause!
Plural braust!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein gebraust

Worttrennung

brau·sen, Präteritum braus·te, P II ge·braust
Aussprache
IPA ˈbʀaʊ̯zn̩, Präteritum ˈbʀaʊ̯stə, P II ɡəˈbʀaʊ̯st
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aʊ̯zn̩
Betonung
bra̲u̲sen

   brausen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Da treibt ihn die Angst, da fasst er sich Mut und wirft sich hinein in die brausende Flut und teilt mit gewaltigen Armen den Strom, und ein Gott hat Erbarmen.
    Fear drives him, he plucks up courage and throws himself into the roaring waves; his powerful arms cut through the flow, and his God feels pity.
  2. Als ich ihn um mehr Geld bat, brauste mein Vater auf und fing an, mich anzuschreien.
    When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.
   brausen 动词变位表

brausen

sw.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
brausen brausend gebraust

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich brause brauste ich
du braust braustest du
er/es/sie braust brauste er/es/sie
wir brausen brausten wir
ihr braust braustet ihr
sie/Sie brausen brausten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gebraust hatte gebraust ich
du hast gebraust hattest gebraust du
er/es/sie hat gebraust hatte gebraust er/es/sie
wir haben gebraust hatten gebraust wir
ihr habt gebraust hattet gebraust ihr
sie/Sie haben gebraust hatten gebraust sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde brausen werde gebraust haben ich
du wirst brausen wirst gebraust haben du
er/es/sie wird brausen wird gebraust haben er/es/sie
wir werden brausen werden gebraust haben wir
ihr werdet brausen werdet gebraust haben ihr
sie/Sie werden brausen werden gebraust haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich brause habe gebraust ich
du brausest habest gebraust du
er/es/sie brause habe gebraust er/es/sie
wir brausen haben gebraust wir
ihr brauset habet gebraust ihr
sie/Sie brausen haben gebraust sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde brausen werde gebraust haben ich
du werdest brausen werdest gebraust haben du
er/es/sie wird brausen werde gebraust haben er/es/sie
wir werden brausen werden gebraust haben wir
ihr werdet brausen werdet gebraust haben ihr
sie/Sie werden brausen werden gebraust haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich brauste hätte gebraust ich
du braustest hättest gebraust du
er/es/sie brauste hätte gebraust er/es/sie
wir brausten hätten gebraust wir
ihr braustet hättet gebraust ihr
sie/Sie brausten hätten gebraust sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde brausen würde gebraust haben ich
du würdest brausen würdest gebraust haben du
er/es/sie würde brausen würde gebraust haben er/es/sie
wir würden brausen würden gebraust haben wir
ihr würdet brausen würdet gebraust haben ihr
sie/Sie würden brausen würden gebraust haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ braus(e) brausen braust brausen



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |