Definitions

[1] adj. ergeben

[2] adj. engagiert

[ 'dedikeitid ]

1. The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
   Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.
2. Do you know which deity this temple is dedicated to?
   Weißt du, welcher Gottheit dieser Tempel geweiht ist?
3. The author dedicated the book to his sister.
   Der Autor hat das Buch seiner Schwester gewidmet.
4. He dedicated his life to medical work.
   Er widmete sein Leben der medizinischen Arbeit.
5. He has dedicated his life to the preservation of nature.
   Er hat sein Leben dem Naturschutz gewidmet.
查看更多 ...
6. He dedicated his whole life to helping poor people.
   Er widmete sein ganzes Leben, um arme Menschen zu unterstützen.
7. I salute your dedicated work.
   Ich bezeige dir Ehre für deine hingebungsvolle Arbeit.
8. The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.
   Die amerikanische Anthropologin Margaret Mead sagte einmal, dass man nie unterschätzen solle, was eine kleine Gruppe engagierter Menschen erreichen kann.
9. He dedicated himself to research.
   Er widmete sich der Forschung.
10. Her father dedicated his life to science.
    Ihr Vater widmete sein Leben der Wissenschaft.
11. Tom described himself in the lonely hearts' column as a dependable, dedicated, God-fearing 40-year-old who was seeking a like-minded female for companionship.
    Tom beschrieb sich in den Bekanntschaftsanzeigen als verlässlichen, engagierten, gottesfürchtigen Vierzigjährigen, der auf der Suche nach einer gleichgesinnten Lebensgefährtin sei.
12. Tom turned his back on his old way of life and dedicated himself to his family.
    Tom beendete sein altes Leben und widmete sich seiner Familie.
13. He dedicated his book to his wife.
    Er widmete sein Buch seiner Ehefrau.
14. He dedicated himself to painting, without thinking of fame or fortune.
    Er widmete sich der Malerei, ohne an Ruhm und Gewinn zu denken.
15. The dedicated bike zone is most often at the rear of the train.
    Das Fahrradabteil ist meistens hinten im Zug.
16. Funny Kittens International is a US 501(c)(3) non-profit organisation dedicated to the development of cat videos.
    Funny Kittens International ist eine nach US 501(c)(3) gemeinnützige Organisation, die sich die Entwicklung von Katzenvideos zum Ziel gesetzt hat.
17. A good friend of mine wanted to write a poem dedicated to stoats, but gave up after realising he could never hope to create anything so beautiful that it would deserve to bask in the stoat glory.
    Ein guter Freund von mir wollte ein den Hermelinen gewidmetes Gedicht schreiben, gab aber auf, nachdem er festgestellt hatte, dass er niemals auch nur hoffen könne, so etwas Wunderschönes zu schaffen, das würdig wäre, sich im Ruhm der Hermeline zu sonnen.
18. She dedicated her life to science.
    Sie widmete ihr Leben der Wissenschaft.
19. Tom is a dedicated family man.
    Tom ist ein hingebungsvoller Familienmensch.
收起 ...