Young men and women fought to defend their country.
Junge Männer und Frauen haben gekämpft, um ihr Land zu verteidigen.
Every person has a right to defend themselves.
Jeder hat das Recht, sich zu verteidigen.
She went out on a limb defending him, and now she has lost her job.
Sie stand allein da, ihn zu verteidigen, und nun hat sie ihre Arbeit verloren.
She's not here to defend herself against these accusations.
Sie ist nicht hier, um sich gegen diese Anschuldigungen zu verteidigen.
The militia was formed to defend citizens in an emergency.
Die Bürgerwehr wurde gegründet, um im Ernstfall die Bürger zu schützen.
The navy defends our seacoast.
Die Marine verteidigt unsere Küste.
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.
Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen.
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.
Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen.
I defended the republic as a young man, I shall not desert it in my old age.
Als ein junger Mann habe ich die Republik verteidigt, ich werde sie in meinem hohen Alter nicht verlassen.
He defends everybody, whether they are rich or poor.
Er verteidigt jeden, ob arm oder reich.
Sarkozy defended a model of sustainable growth.
Sarkozy verteidigte ein Modell des nachhaltigen Wachstums.
Tom is learning how to defend himself.
Tom lernt, sich selbst zu verteidigen.
Defend yourselves.
Verteidigt euch.
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.
Fußball ist ein Sport, bei dem die Spieler den Ball nicht mit den Armen berühren dürfen — einzig der Torwart darf unter Einsatz seines ganzen Körpers das Tor verteidigen.