Definitions

[1] adj. aufgehalten, verzögert

[ di'leid ]

1. The train was delayed because of heavy snowfall.
   Der Zug war wegen starken Schneefalls verspätet.
2. The plane was delayed on account of bad weather.
   Das Flugzeug war wegen des schlechten Wetters verspätet.
3. A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
   Ein Stau während des Berufsverkehrs verzögerte meine Ankunft um zwei Stunden.
4. Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
   Meine Damen und Herren, aufgrund eines Unfalls auf dem Flughafen wird sich die Ankunft verzögern.
5. The train was delayed on account of snow.
   Der Zug war verspätet wegen des Schnees.
查看更多 ...
6. Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
   Dein Brief hat mich aufgrund von Verzögerungen infolge des schweren Schneefalls erst heute erreicht.
7. No, it's been delayed 45 minutes.
   Nein, es ist 45 Minuten verschoben worden.
8. Oh, the train is being delayed.
   Oh, der Zug hat Verspätung.
9. A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.
   Der Flug 112 der A Airlines nach Tokyo wird sich um 30 Minuten verspäten.
10. Has Flight 123 been delayed?
    Ist Flug 123 verspätet?
11. Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
    Die Veröffentlichung der Ausgabe dieses Monats wird sich wahrscheinlich um eine Woche verzögern.
12. The train was delayed for one hour on account of the typhoon.
    Der Zug verspätete sich aufgrund des Taifuns um eine Stunde.
13. The train was delayed on account of a heavy snow.
    Der Zug hatte wegen schweren Schneefalls Verspätung.
14. The train was delayed for an hour.
    Der Zug hatte eine Stunde Verspätung.
15. The mail is delayed because of the strike.
    Die Postsendung ist wegen des Streiks verzögert.
16. The train's departure will be delayed.
    Die Abfahrt des Zuges wird sich verzögern.
17. The train was delayed because of snow.
    Der Zug hatte wegen des Schnees Verspätung.
18. The delivery of the goods was delayed due to the storm.
    Die Auslieferung der Waren erfolgte wegen des Sturms verspätet.
19. The thunderstorm yesterday delayed the delivery of the mail.
    Das Gewitter gestern hat die Postzustellung behindert.
20. The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
    Aufgrund des schlechten Wetters verspätete sich das Flugzeug um zwei Stunden.
收起 ...