Definitions

[1] n. Detektiv

[2] adj. detektiv-, detektivisch

[ di'tektiv ]

1. The thief ran away at the sight of a detective.
   Der Dieb lief fort, als er einen Detektiv sah.
2. The man turned out to be a private detective.
   Der Mann stellte sich als Privatdetektiv heraus.
3. The detective disguised himself as an old gentleman.
   Der Detektiv hatte sich als alter Herr verkleidet.
4. The detective has a lot of adventures.
   Der Detektiv erlebt eine Menge Abenteuer.
5. Detective Columbo is always in a frayed raincoat.
   Detektiv Columbo trägt stets einen abgenutzen Regenmantel.
查看更多 ...
6. I am halfway through this detective story.
   Ich habe diese Detektivgeschichte jetzt zur Hälfte gelesen.
7. The detectives pursued him.
   Die Kriminalbeamten verfolgten ihn.
8. The detective surprised the truth from the waitress.
   Den Detektiv überraschte die Wahrheitsliebe der Aufwartefrau.
9. The private detectives accompanied the President everywhere.
   Die Privatdetektive begleiteten den Präsidenten überall hin.
10. When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
    Als Kind war ich süchtig nach Kriminalromanen.
11. Detective stories are amusing.
    Kriminalromane sind interessant.
12. The man aimed a gun at the detectives.
    Der Mann richtete eine Pistole auf die Kriminalbeamten.
13. Two detectives followed the suspect.
    Zwei Detektive folgten dem Verdächtigen.
14. He is a detective.
    Er ist Detektiv.
15. She described him as a detective.
    Sie beschrieb ihn als einen Kriminalbeamten.
16. I used to read detective stories before going to bed.
    Ich las gewöhnlich Krimis vor dem Zubettgehen.
17. He occasionally reads detective novels.
    Ab und zu liest er Krimis.
18. Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
    Tom glaubt, dass er von einem Privatdetektiv beschattet wird.
19. Tom is a detective.
    Tom ist Detektiv.
20. One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit "with a blunt object".
    Es gehört zu den Klischees jedes Krimis, dass das Opfer natürlich "mit einem stumpfen Gegenstand" erschlagen wurde.
收起 ...