Bedeutungen

[1] draw, pull, haul, take down;

[2] get, obtain, acquire;

[3] catch up, overtake

Synonym

Verb

Worttrennung

ein·ho·len, ho·le ein, Präteritum hol·te ein, P II ein·ge·holt

IPA ˈaɪ̯nˌhoːlən, Präteritum ˌhoːltə ˈaɪ̯n, P II ˈaɪ̯nɡəˌhoːlt

Hörbeispiele:

e̲i̲nholen

1. Er rannte und rannte, aber er konnte seinen Hund nicht einholen.
   He ran and ran, but could not catch up with his dog.
2. Fange jetzt an und du wirst sie einholen.
   Start right now, and you'll catch up with them.
3. Geh nur schon vor, ich werde dich bald einholen.
   Go on ahead. I'll catch up with you soon.
4. Ich lief so schnell wie möglich, um sie einzuholen.
   I ran as fast as possible to catch up with her.
5. Ich lief so schnell ich konnte um sie einzuholen.
   I ran as fast as I could to catch up with her.
查看更多 ...
6. Ich muss die verlorene Zeit einholen.
   I must make up for lost time.
7. Ich rannte, so schnell ich konnte, um ihn einzuholen.
   I ran as fast as possible to catch up with him.
8. Gestern bin ich mit meiner Mutter zum Goethe-Institut von Bologna gegangen, um Informationen über die dortigen Deutschkurse einzuholen.
   Yesterday I went to the Goethe-Institut in Bologna with my mother to ask for information about their German courses.
9. Er wird Tom bald einholen.
   He'll soon catch up with Tom.
10. Ganz gleich wie sehr ich mich bemühe, ich werde es nie schaffen, ihn einzuholen.
    No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him.
11. Die Flagge der Konföderierten wurde eingeholt.
    The Confederate flag was lowered.
12. Er lief so schnell, dass wir ihn nicht einholen konnten.
    He ran so fast that we couldn't catch up with him.
13. Ich rannte so schnell, wie ich konnte, um ihn einzuholen.
    I ran as fast as possible to catch up with him.
14. Das Boot wurde eingeholt.
    The boat was sucked in.
15. Ben ist hinter ihnen, aber er wird sie bald eingeholt haben.
    Ben is behind them, but he'll soon catch up with them.
16. Sie rannte so schnell sie konnte, um die anderen einzuholen.
    She ran as fast as she could to catch up with the others.
17. Es ist nicht möglich, den schnellen Läufer einzuholen.
    It is impossible to catch up with the fast runner.
18. Sie werden den führenden Läufer bald einholen.
    They will catch up with the lead runner soon.
19. Er wird uns in einer Stunde einholen.
    He'll catch up with us in an hour.
20. Manch einer, der vor der Versuchung flieht, hofft doch heimlich, dass sie ihn einholt.
    Many a person who flees temptation secretly hopes that it will catch up to him.
收起 ...

einholen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式