einnehmen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] take, get into one's hands, earn, receive as a result of work or other service performed, profit, collect, take payments;
[2] capture, seize, take forcibly;
[3] take up, occupy

Synonym

  1. einkassieren, kassieren, (Gewinn) einstecken, einnehmen, (Geld) scheffeln (ugs.), klingende Münze machen (ugs.), einstreichen
  2. schlucken, hinunterschlucken
  3. okkupieren, landnehmen, erobern, besetzen
  4. ingestieren, konsumieren, aufnehmen, (sich etwas) reinziehen (ugs.), (etwas) zu sich nehmen, (sich etwas) einwerfen (ugs.), (sich etwas) reinpfeifen (ugs.), (sich etwas) reinzischen (ugs.)
  5. persuadieren, (jemanden eines Besseren) belehren, überzeugen, beeinflussen, bewegen, erwärmen (ugs.), indoktrinieren, (jemanden) zu überzeugen versuchen
  6. erwirtschaften, erzielen, umsetzen

Verb, unregelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich nehme ein
du nimmst ein
er, sie, es nimmt ein
Präteritum ich nahm ein
Konjunktiv II ich nähme ein
Imperativ Singular nimm ein!
Plural nehmt ein!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben eingenommen

Worttrennung

ein·neh·men, Präteritum nahm ein, P II ein·ge·nom·men
Aussprache
IPA ˈaɪ̯nneːmən, nɪmt ˈaɪ̯n, Präteritum naːm ˈaɪ̯n, P II ˈaɪ̯nɡənɔmən
Hörbeispiele:
Betonung
e̲i̲nnehmen

   einnehmen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wenn Sie die Medizin einnehmen, folgen Sie genau der auf der Flasche abgedruckten Gebrauchsanweisung.
    When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
  2. Wer wird den Platz seiner Mutter einnehmen?
    Who will take the place of his mother?
  3. Wenn du diese Medizin einnimmst, werden die Magenschmerzen geheilt werden.
    If you take this medicine, the stomach ache will be healed.
  4. Nur zur äußeren Anwendung, nicht einnehmen.
    For external use only, do not ingest.
  5. Ich muss meine Medizin alle sechs Stunden einnehmen.
    I have to take my medicine every six hours.
  6. 查看更多 ...

einnehmen

ein st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
einnehmen einnehmend eingenommen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich nehme ein nahm ein ich
du nimmst ein nahmst ein du
er/es/sie nimmt ein nahm ein er/es/sie
wir nehmen ein nahmen ein wir
ihr nehmt ein nahmt ein ihr
sie/Sie nehmen ein nahmen ein sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe eingenommen hatte eingenommen ich
du hast eingenommen hattest eingenommen du
er/es/sie hat eingenommen hatte eingenommen er/es/sie
wir haben eingenommen hatten eingenommen wir
ihr habt eingenommen hattet eingenommen ihr
sie/Sie haben eingenommen hatten eingenommen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde einnehmen werde eingenommen haben ich
du wirst einnehmen wirst eingenommen haben du
er/es/sie wird einnehmen wird eingenommen haben er/es/sie
wir werden einnehmen werden eingenommen haben wir
ihr werdet einnehmen werdet eingenommen haben ihr
sie/Sie werden einnehmen werden eingenommen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich nehme ein habe eingenommen ich
du nehmest ein habest eingenommen du
er/es/sie nehme ein habe eingenommen er/es/sie
wir nehmen ein haben eingenommen wir
ihr nehmet ein habet eingenommen ihr
sie/Sie nehmen ein haben eingenommen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde einnehmen werde eingenommen haben ich
du werdest einnehmen werdest eingenommen haben du
er/es/sie wird einnehmen werde eingenommen haben er/es/sie
wir werden einnehmen werden eingenommen haben wir
ihr werdet einnehmen werdet eingenommen haben ihr
sie/Sie werden einnehmen werden eingenommen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich nähme ein hätte eingenommen ich
du nähmest ein hättest eingenommen du
er/es/sie nähme ein hätte eingenommen er/es/sie
wir nähmen ein hätten eingenommen wir
ihr nähmet ein hättet eingenommen ihr
sie/Sie nähmen ein hätten eingenommen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde einnehmen würde eingenommen haben ich
du würdest einnehmen würdest eingenommen haben du
er/es/sie würde einnehmen würde eingenommen haben er/es/sie
wir würden einnehmen würden eingenommen haben wir
ihr würdet einnehmen würdet eingenommen haben ihr
sie/Sie würden einnehmen würden eingenommen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ nimm ein nehmen ein nehmt ein nehmen ein