entfallen
st. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] slip away, fail, slide, fall from, be dropped;
- [2] obsolete, no longer in use
Synonym
- ausfallen, ausbleiben, entfallen, verschwinden, wegfallen, unterbleiben, verfliegen (ugs.), fällt aus wegen Nebel (ugs.), nicht stattfinden, auf sich warten lassen
- (sich an) etwas nicht erinnern, nicht an etwas denken, verbummeln (ugs.), verschwitzen (ugs.), vergessen, aus den Augen verlieren (ugs.), (sich einer Sache) nicht entsinnen können (geh.)
- (sich) erübrigen, überflüssig werden, nicht mehr nötig sein, (sich) erledigen (meist Vergangenheits-Tempora: hat sich erledigt ...), hinfällig werden, flachfallen (ugs.), (sich) klären (ugs.), ersatzlos gestrichen werden, vergebliche Liebesmüh sein (im Konjunktiv: das wäre...), ins Wasser fallen, nicht zustande kommen, gecancelt werden, abgesagt werden, gestrichen werden
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | entfalle | ||
| du | entfällst | |||
| er, sie, es | entfällt | |||
| Präteritum | ich | entfiel | ||
| Konjunktiv II | ich | entfiele | ||
| Imperativ | Singular | entfalle! | ||
| Plural | entfallt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| sein | entfallen | |||
Worttrennung
- ent·fal·len, Präteritum ent·fiel, P II ent·fal·len
- IPA ɛntˈfalən, Präteritum ɛntˈfiːl, P II ɛntˈfalən
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -alən
- entfạllen
entfallen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ich erinnere mich an das Gesicht des Mannes, aber sein Name ist mir entfallen.
I remember the man's face but I can't call his name to mind.
-
Mir sind ihre Namen entfallen.
Their names escaped me.
-
Es muss mir entfallen sein.
It must have slipped my mind.
-
Heute ist die Schule entfallen.
The school didn't take place today.
-
Das ist mir völlig entfallen.
The matter slipped my mind completely.
查看更多 ...
entfallen
st.
Hilfsverb: mit sein
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| entfallen | entfallend | entfallen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | entfalle | entfiel | ich |
| du | entfällst | entfielst | du |
| er/es/sie | entfällt | entfiel | er/es/sie |
| wir | entfallen | entfielen | wir |
| ihr | entfallt | entfielt | ihr |
| sie/Sie | entfallen | entfielen | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin entfallen | war entfallen | ich |
| du | bist entfallen | warst entfallen | du |
| er/es/sie | ist entfallen | war entfallen | er/es/sie |
| wir | sind entfallen | waren entfallen | wir |
| ihr | seid entfallen | wart entfallen | ihr |
| sie/Sie | sind entfallen | waren entfallen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde entfallen | werde entfallen sein | ich |
| du | wirst entfallen | wirst entfallen sein | du |
| er/es/sie | wird entfallen | wird entfallen sein | er/es/sie |
| wir | werden entfallen | werden entfallen sein | wir |
| ihr | werdet entfallen | werdet entfallen sein | ihr |
| sie/Sie | werden entfallen | werden entfallen sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | entfalle | sei entfallen | ich |
| du | entfallest | sei(e)st entfallen | du |
| er/es/sie | entfalle | sei entfallen | er/es/sie |
| wir | entfallen | seien entfallen | wir |
| ihr | entfallet | seiet entfallen | ihr |
| sie/Sie | entfallen | seien entfallen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde entfallen | werde entfallen sein | ich |
| du | werdest entfallen | werdest entfallen sein | du |
| er/es/sie | wird entfallen | werde entfallen sein | er/es/sie |
| wir | werden entfallen | werden entfallen sein | wir |
| ihr | werdet entfallen | werdet entfallen sein | ihr |
| sie/Sie | werden entfallen | werden entfallen sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | entfiele | wäre entfallen | ich |
| du | entfielest | wär(e)st entfallen | du |
| er/es/sie | entfiele | wäre entfallen | er/es/sie |
| wir | entfielen | wären entfallen | wir |
| ihr | entfielet | wär(e)t entfallen | ihr |
| sie/Sie | entfielen | wären entfallen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde entfallen | würde entfallen sein | ich |
| du | würdest entfallen | würdest entfallen sein | du |
| er/es/sie | würde entfallen | würde entfallen sein | er/es/sie |
| wir | würden entfallen | würden entfallen sein | wir |
| ihr | würdet entfallen | würdet entfallen sein | ihr |
| sie/Sie | würden entfallen | würden entfallen sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | entfall(e) | entfallen | entfallt | entfallen |
