entgegensetzen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (new spell.=entgegen setzen) oppose, resist;
[2] combat, , contrast

Synonym

  1. vergleichen, gegenüberstellen, entgegensetzen, einen Vergleich anstellen (zwischen), in Relation setzen, kontrastieren, Parallelen ziehen, gegeneinander abwägen

schwaches Verb

Worttrennung

ent|ge|gen|set|zen
Betonung
entge̲gensetzen

  1. Norden ist die entgegensetzte Richtung von Süden.
    North is the opposite direction from south.
  2. Tom und Maria gingen in entgegengesetzten Richtungen weg.
    Tom and Mary walked away in opposite directions.
  3. Nach dem dritten Newtonschen Gesetz der Bewegung gibt es zu jeder Kraft eine gleich große, entgegengesetzte Kraft.
    According to Newton's Third Law of Motion "Every action has an equal and opposite reaction."

entgegensetzen

entgegen sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
entgegensetzen entgegensetzend entgegengesetzt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich setze entgegen setzte entgegen ich
du setzt entgegen setztest entgegen du
er/es/sie setzt entgegen setzte entgegen er/es/sie
wir setzen entgegen setzten entgegen wir
ihr setzt entgegen setztet entgegen ihr
sie/Sie setzen entgegen setzten entgegen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe entgegengesetzt hatte entgegengesetzt ich
du hast entgegengesetzt hattest entgegengesetzt du
er/es/sie hat entgegengesetzt hatte entgegengesetzt er/es/sie
wir haben entgegengesetzt hatten entgegengesetzt wir
ihr habt entgegengesetzt hattet entgegengesetzt ihr
sie/Sie haben entgegengesetzt hatten entgegengesetzt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde entgegensetzen werde entgegengesetzt haben ich
du wirst entgegensetzen wirst entgegengesetzt haben du
er/es/sie wird entgegensetzen wird entgegengesetzt haben er/es/sie
wir werden entgegensetzen werden entgegengesetzt haben wir
ihr werdet entgegensetzen werdet entgegengesetzt haben ihr
sie/Sie werden entgegensetzen werden entgegengesetzt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich setze entgegen habe entgegengesetzt ich
du setzest entgegen habest entgegengesetzt du
er/es/sie setze entgegen habe entgegengesetzt er/es/sie
wir setzen entgegen haben entgegengesetzt wir
ihr setzet entgegen habet entgegengesetzt ihr
sie/Sie setzen entgegen haben entgegengesetzt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde entgegensetzen werde entgegengesetzt haben ich
du werdest entgegensetzen werdest entgegengesetzt haben du
er/es/sie wird entgegensetzen werde entgegengesetzt haben er/es/sie
wir werden entgegensetzen werden entgegengesetzt haben wir
ihr werdet entgegensetzen werdet entgegengesetzt haben ihr
sie/Sie werden entgegensetzen werden entgegengesetzt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich setzte entgegen hätte entgegengesetzt ich
du setztest entgegen hättest entgegengesetzt du
er/es/sie setzte entgegen hätte entgegengesetzt er/es/sie
wir setzten entgegen hätten entgegengesetzt wir
ihr setztet entgegen hättet entgegengesetzt ihr
sie/Sie setzten entgegen hätten entgegengesetzt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde entgegensetzen würde entgegengesetzt haben ich
du würdest entgegensetzen würdest entgegengesetzt haben du
er/es/sie würde entgegensetzen würde entgegengesetzt haben er/es/sie
wir würden entgegensetzen würden entgegengesetzt haben wir
ihr würdet entgegensetzen würdet entgegengesetzt haben ihr
sie/Sie würden entgegensetzen würden entgegengesetzt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ setz(e) entgegen setzen entgegen setzt entgegen setzen entgegen