Bedeutungen

[1] educate, bring up, raise, train

Synonym

Verb

Worttrennung

er·zie·hen, Präteritum er·zog, P II er·zo·gen

IPA ɛɐ̯ˈʦiːən, Präteritum ɛɐ̯ˈʦoːk, P II ɛɐ̯ˈʦoːɡən

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːən

erzi̲e̲hen

1. Ein Kind zu erziehen ist eine schwere Arbeit.
   Bringing up a baby is hard work.
2. Nach dem Tod ihres Mannes, erzieht sie vier Kinder allein.
   After her husband's death, she brought up the four children by herself.
3. Seine Söhne sind nicht gut erzogen.
   His sons are not properly brought up.
4. Meine Mutter musste schwer arbeiten, um uns zu erziehen.
   My mother worked hard in order to raise us.
5. Sein Neffe wurde dazu erzogen, bescheiden und rücksichtsvoll zu sein.
   His nephew was brought up to be modest and considerate.
查看更多 ...
6. Er wurde von seinem Onkel erzogen.
   He was brought up by his uncle.
7. Er ist frei erzogen worden.
   He's had a liberal upbringing.
8. Wir wurden alle in dem Glauben erzogen, dass jeder ein gutes Recht auf seine Meinung hat, jedoch glaubt manch einer nun, dass alle Meinungen ebenbürtig sind.
   We all grew up believing that everyone is entitled to their opinion, however, some now believe that all opinions are equal.
9. Es nahm viel weniger Zeit in Anspruch, meinen Deutschen Schäferhund zur Stubenreinheit zu erziehen, als das bei meinem anderen Hund der Fall war.
   It took me a lot less time to housebreak my German shepherd than it took to housebreak my other dog.
10. Ihre Art ihre Kinder zu erziehen ist extrem ungewöhnlich.
    Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
11. Er wurde von seinem Großvater erzogen.
    He was educated by his grandfather.
12. Erziehen ist ein Verfahren, das einer riesigen Menschenmenge das Lesen beibrachte, aber nicht imstande war, unterscheiden zu lehren, was lesenswert ist.
    Schooling is a process that taught a vast crowd of people to read but wasn't able to teach them to decide what is worth reading.
13. Er scheint in einer guten Familie erzogen worden zu sein.
    He must have been brought up in a good family.
14. Dieser Hund ist dazu erzogen, Fremde anzubellen.
    This dog is trained to bark at strangers.
15. Ich werde meine Kinder so erziehen, dass sie vor Aberglauben beschützt werden.
    I will raise my children so that they will be protected from superstition.
16. Sie wurde von ihrer Großmutter erzogen.
    She was raised by her grandmother.
收起 ...

erziehen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式