Definitions

[1] adv. überall

[ 'ɛvrɪ`hwɛr ]

1. You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
   In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten!
2. Such a thing cannot be found everywhere.
   Man kann solche Dinge nicht überall finden.
3. You can't find this article everywhere.
   Sie können diesen Artikel nicht überall bekommen.
4. I have looked everywhere, but I can not find my wallet.
   Ich habe schon überall nachgesehen, aber ich kann meine Brieftasche nicht finden.
5. Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
   Ai und Mariko sind gute Freundinnen; sie gehen überall gemeinsam hin.
查看更多 ...
6. My dog goes everywhere with me.
   Mein Hund geht überall mit mir hin.
7. The private detectives accompanied the President everywhere.
   Die Privatdetektive begleiteten den Präsidenten überall hin.
8. Everywhere looks beautiful in the spring.
   Überall schaut es im Frühling schön aus.
9. Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
   Überall, wo er war, lehrte er Liebe, Geduld und vor allem Gewaltfreiheit.
10. He was welcomed everywhere.
    Er wurde überall freundlich aufgenommen.
11. She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.
    Sie ist eine hervorragende Schülerin und ist als solche allgemein anerkannt.
12. God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
    Gott ist eine unendlich große Kugel, deren Mitte überall und deren Oberfläche nirgends ist.
13. They say that God is everywhere, and yet we always think of Him as somewhat of a recluse.
    Man sagt, Gott sei allgegenwärtig, und doch stellen wir Ihn uns als eine Art Einsiedler vor.
14. Insurance companies everywhere are facing hard times and have become even more tight fisted about payouts.
    Versicherungen stehen überall vor harten Zeiten und sind noch geiziger bei Auszahlungen geworden.
15. Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.
    Jeder hat das Recht, überall als rechtsfähig anerkannt zu werden.
16. I looked for it everywhere but didn't find it.
    Ich habe überall danach gesucht, aber ich habe es nicht gefunden.
17. Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
    Gute Mädchen kommen in den Himmel, böse Mädchen kommen überall hin.
18. Mary's dog follows her everywhere.
    Marys Hund folgt ihr überall.
19. Philosophy is actually homesickness: the drive to be at home everywhere.
    Die Philosophie ist eigentlich Heimweh – Trieb, überall zu Hause zu sein.
20. They wanted to ban slavery everywhere in the United States.
    Die Sklaverei sollte überall in den Vereinigten Staaten verboten werden.
收起 ...