fließen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] flow, move along smoothly, stream, overflow, jet, gush out in a stream, run, pass

Synonym

Verb, unregelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich fließe
du fließt
er, sie, es fließt
Präteritum ich floss
Konjunktiv II ich flösse
Imperativ Singular fließ!
fließe
Plural fließt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein geflossen

Alternative Schreibweisen

CH&LI fliessen
Worttrennung
flie·ßen, Präteritum floss, P II ge·flos·sen
Aussprache
IPA fliːsn̩, Präteritum flɔs, P II ɡəˈflɔsn̩
Hörbeispiele: fließen , Präteritum , P II
Reime -iːsn̩
Betonung
fli̲e̲ßen

   fließen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich nahm einen Suppenteller und schob das Glas sorgfältig über die Tischecke, goss dann Wasser so in den Suppenteller, dass es nicht auf den Boden fließen konnte.
    I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
  2. Vorteile fließen der Gesellschaft durch Neubebauung zu.
    Benefits accrue to the community from reconstruction.
  3. Deine Quelle des Lebens bin ich, denn in deinen Adern fließen meine Tränen.
    I am your source of life, for my tears flow in your veins.
  4. Alles, was aus der Erde kommt, muss wieder zu Erde werden, wie alle Wasser wieder ins Meer fließen.
    All that comes from the earth returns to the earth, and what comes from the water returns to the sea.

fließen

st.,def. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
fließen fließend geflossen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich - - ich
du - - du
er/es/sie fließt floss er/es/sie
wir - - wir
ihr - - ihr
sie/Sie fließen flossen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich - - ich
du - - du
er/es/sie ist geflossen war geflossen er/es/sie
wir - - wir
ihr - - ihr
sie/Sie sind geflossen waren geflossen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich - - ich
du - - du
er/es/sie wird fließen wird geflossen sein er/es/sie
wir - - wir
ihr - - ihr
sie/Sie werden fließen werden geflossen sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich - - ich
du - - du
er/es/sie fließe sei geflossen er/es/sie
wir - - wir
ihr - - ihr
sie/Sie fließen seien geflossen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich - - ich
du - - du
er/es/sie wird fließen werde geflossen sein er/es/sie
wir - - wir
ihr - - ihr
sie/Sie werden fließen werden geflossen sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich - - ich
du - - du
er/es/sie flösse wäre geflossen er/es/sie
wir - - wir
ihr - - ihr
sie/Sie flössen wären geflossen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich - - ich
du - - du
er/es/sie würde fließen würde geflossen sein er/es/sie
wir - - wir
ihr - - ihr
sie/Sie würden fließen würden geflossen sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ - - - -