Bedeutungen

[1] stayed, remained

1. Wie lange bist du geblieben?
   How long did you stay?
2. Ich bin zu Hause geblieben, da ich krank war.
   I stayed at home because I was sick.
3. Trotz seines Alters ist er im Geiste jung geblieben.
   Though he is old, he has a youthful spirit.
4. Ich war krank, ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben.
   Being ill, I stayed at home all day long.
5. Ich bin wegen einer schlimmen Erkältung zu Hause geblieben.
   I stayed home because I had a bad cold.
查看更多 ...
6. Wie lange seid ihr in Japan geblieben?
   How long have you been in Japan?
7. Wir sind drei Monate lang dort geblieben.
   We stayed there for three months.
8. Gestern hat es den ganzen Tag lang geregnet, also bin ich zuhause geblieben.
   It rained all day long yesterday, so I stayed home.
9. Ich bin drei Tage lang dort geblieben.
   I stayed there for three days.
10. Wo ist das ganze Brot geblieben?
    Where did all the bread go?
11. Ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben, statt arbeiten zu gehen.
    I stayed home all day instead of going to work.
12. Ich bin dort geblieben, bis er gegangen war.
    I stayed there until he had left.
13. Ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben.
    I stayed home all day.
14. Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben.
    It was very cold yesterday, so I stayed at home.
15. Gestern regnete es, nachdem es lange Zeit trocken geblieben war.
    It rained yesterday after it had been dry for a long time.
16. Wir sind bei unserem Onkel geblieben.
    We stayed at our uncle's.
17. Wo ist der Schnee von früher geblieben?
    But where are the snows of olden days?
18. Er ist seinen Prinzipien treu geblieben.
    He remained steadfast to his principles.
19. Er war fast ein Jahr nüchtern geblieben, aber um Neujahr griff er wieder zur Flasche.
    He had been sober for almost a year, but he gave into temptation around New Year's Day.
20. Der Schnee ist diese Nacht liegen geblieben, aber heute morgen ist er geschmolzen.
    Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted.
收起 ...