Bedeutungen

[1] colored, painted a certain color, stained

Synonym

Worttrennung

ge|färbt

Betonung

gefạ̈rbt

1. Das kalte Wetter hat die Blätter rot gefärbt.
   The cold weather has turned the leaves red.
2. Ich habe meine Haare rot gefärbt.
   I dyed my hair red.
3. Tom hat sich die Haare gefärbt.
   Tom dyed his hair.
4. Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt.
   Tom dyed his hair black.
5. Sie hat sich die Haare blond gefärbt.
   She dyed her hair blonde.
查看更多 ...
6. Die Blätter des Baumes haben sich gelb gefärbt.
   The leaves of the tree turned yellow.
7. Tom hat sich das Haar braun gefärbt.
   Tom dyed his hair brown.
8. Maria hat sich die Haare blau gefärbt.
   Mary dyed her hair blue.
9. Tom hat sein Fahrrad rot gefärbt.
   Tom painted his bicycle red.
10. Hast du dir schon mal die Haare gefärbt?
    Have you ever dyed your hair?
11. Tom hat sich die Haare schwarz gefärbt.
    Tom dyed his hair black.
12. Tom hat sich neulich die Haare rot gefärbt.
    Tom recently dyed his hair red.
13. Wann hast du dir das letzte Mal die Haare gefärbt?
    When was the last time you dyed your hair?
14. Maria hat sich die Haare anders gefärbt.
    Mary changed her hair color.
15. Maria hat sich die Haare anders gefärbt, und Tom hat es nicht mal bemerkt.
    Mary changed her hair colour and Tom didn't even notice.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	gefärbt
Stamm	gefärbt
komparativ	gefärbter
superlativ	am gefärbtesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	gefärbter	gefärbte	gefärbtes	gefärbte
Genitiv	gefärbten	gefärbter	gefärbten	gefärbter
Dativ	gefärbtem	gefärbter	gefärbtem	gefärbten
Akkusativ	gefärbten	gefärbte	gefärbtes	gefärbte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der gefärbte	die gefärbte	das gefärbte	die gefärbten
Genitiv	des gefärbten	der gefärbten	des gefärbten	der gefärbten
Dativ	dem gefärbten	der gefärbten	dem gefärbten	den gefärbten
Akkusativ	den gefärbten	die gefärbte	das gefärbte	die gefärbten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein gefärbter	keine gefärbte	kein gefärbtes	keine gefärbten
Genitiv	keines gefärbten	keiner gefärbten	keines gefärbten	keiner gefärbten
Dativ	keinem gefärbten	keiner gefärbten	keinem gefärbten	keinen gefärbten
Akkusativ	keinen gefärbten	keine gefärbte	kein gefärbtes	keine gefärbten