gefrieren
st. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] congeal, become frozen, solidify, freeze, chill until solid, gelatinize
Synonym
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | gefriere | ||
| du | gefrierst | |||
| er, sie, es | gefriert | |||
| Präteritum | ich | gefror | ||
| Konjunktiv II | ich | gefröre | ||
| Imperativ | Singular | gefrier! gefriere |
||
| Plural | gefriert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| sein | gefroren | |||
Worttrennung
- ge·frie·ren, Präteritum ge·fror, P II ge·fro·ren
- IPA ɡəˈfʀiːʀən, Präteritum ɡəˈfʀoːɐ̯, P II ɡəˈfʀoːʀən
- Hörbeispiele:
- Reime -iːʀən
- gefri̲e̲ren
gefrieren
例句
Quelle: Tatoeba
-
Wasser gefriert bei null Grad Celsius, oder?
Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?
-
Die Milch gefror und wurde fest.
The milk froze and became solid.
-
Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius.
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
-
Die Geschichte ließ mein Blut gefrieren.
The story turned my blood cold.
-
Das Wasser gefror.
The water turned to ice.
查看更多 ...
gefrieren
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| gefrieren | gefrierend | gefroren |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | gefriere | gefror | ich |
| du | gefrierst | gefrorst | du |
| er/es/sie | gefriert | gefror | er/es/sie |
| wir | gefrieren | gefroren | wir |
| ihr | gefriert | gefrort | ihr |
| sie/Sie | gefrieren | gefroren | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin gefroren | war gefroren | ich |
| du | bist gefroren | warst gefroren | du |
| er/es/sie | ist gefroren | war gefroren | er/es/sie |
| wir | sind gefroren | waren gefroren | wir |
| ihr | seid gefroren | wart gefroren | ihr |
| sie/Sie | sind gefroren | waren gefroren | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde gefrieren | werde gefroren sein | ich |
| du | wirst gefrieren | wirst gefroren sein | du |
| er/es/sie | wird gefrieren | wird gefroren sein | er/es/sie |
| wir | werden gefrieren | werden gefroren sein | wir |
| ihr | werdet gefrieren | werdet gefroren sein | ihr |
| sie/Sie | werden gefrieren | werden gefroren sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | gefriere | sei gefroren | ich |
| du | gefrierest | sei(e)st gefroren | du |
| er/es/sie | gefriere | sei gefroren | er/es/sie |
| wir | gefrieren | seien gefroren | wir |
| ihr | gefrieret | seiet gefroren | ihr |
| sie/Sie | gefrieren | seien gefroren | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde gefrieren | werde gefroren sein | ich |
| du | werdest gefrieren | werdest gefroren sein | du |
| er/es/sie | wird gefrieren | werde gefroren sein | er/es/sie |
| wir | werden gefrieren | werden gefroren sein | wir |
| ihr | werdet gefrieren | werdet gefroren sein | ihr |
| sie/Sie | werden gefrieren | werden gefroren sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | gefröre | wäre gefroren | ich |
| du | gefrörest | wär(e)st gefroren | du |
| er/es/sie | gefröre | wäre gefroren | er/es/sie |
| wir | gefrören | wären gefroren | wir |
| ihr | gefröret | wär(e)t gefroren | ihr |
| sie/Sie | gefrören | wären gefroren | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde gefrieren | würde gefroren sein | ich |
| du | würdest gefrieren | würdest gefroren sein | du |
| er/es/sie | würde gefrieren | würde gefroren sein | er/es/sie |
| wir | würden gefrieren | würden gefroren sein | wir |
| ihr | würdet gefrieren | würdet gefroren sein | ihr |
| sie/Sie | würden gefrieren | würden gefroren sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | gefrier(e) | gefrieren | gefriert | gefrieren |
