Bedeutungen

[1] founded, established, set up, instituted, grounded, based

Worttrennung

ge|grün|det

gegrụ̈ndet

1. Wann wurde diese Universität gegründet?
   When was this university founded?
2. Er hat die Schule vor fünf Jahren gegründet.
   He founded the school five years ago.
3. Die Bundesrepublik Deutschland wurde 1949 gegründet.
   The Federal Republic of Germany was established in 1949.
4. Die Firma wurde 1974 gegründet.
   The company was founded in 1974.
5. Ein neues Team wurde gegründet, um an dem Bootrennen teilzunehmen.
   A new team was formed in order to take part in the boat race.
查看更多 ...
6. Unsere Schule wurde 1990 gegründet.
   Our school was founded in 1990.
7. Die Universität wurde von seinem Vater vor zwanzig Jahren gegründet.
   The university was founded by his father twenty years ago.
8. Kublai Khan hat die Yuan-Dynastie um 1271 gegründet.
   Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.
9. Die Harvard-Universität wurde 1636 gegründet.
   Harvard University was founded in 1636.
10. Das Forschungsinstitut wurde in den späten Sechzigern gegründet.
    The research institute was established in the late 1960s.
11. Die Stadt wurde im 18. Jahrhundert gegründet.
    The town was established in the 18th century.
12. Das Army Air Corps, aus dem die U.S. Air Force wurde, wurde 1918 gegründet.
    The Army Air Corps, which became the U.S. Air Force, began in 1918.
13. 1948 wurde ein jüdischer Staat gegründet.
    In 1948, a Jewish state was founded.
14. Ljubljana wurde im Jahr fünfzehn des Julianischen Kalenders gegründet.
    Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.
15. Die Bürgerwehr wurde gegründet, um im Ernstfall die Bürger zu schützen.
    The militia was formed to defend citizens in an emergency.
16. Diese Schule wurde 1650 gegründet.
    The school was established in 1650.
17. Die Stadt wurde 573 gegründet.
    The city was founded in 573.
18. Die Europäische Union wurde mit dem Ziel gegründet, den häufigen und blutigen Kriegen zwischen Nachbarn ein Ende zu bereiten, die ihren Höhepunkt im Zweiten Weltkrieg gefunden hatten.
    The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
19. Diese Firma wurde 1930 gegründet.
    This company was established in 1930.
20. Tom hat eine Werbeagentur gegründet.
    Tom started an advertising agency.
收起 ...