herhalten

 st. Verb  Z
➞    herhalten

Bedeutungen

[1] pay for, be responsible for

Synonym

  1. wirken, herhalten, fungieren, eignen, dienen, taugen (ugs.)
   herhalten

starkes Verb

Worttrennung

her|hal|ten
Betonung
he̲rhalten

   herhalten 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Notfalls kann ein Gemüseschäler als Zitronenschaber herhalten.
    In a pinch, a vegetable peeler can act as a zester.
  2. Im 15. Jahrhundert veranstaltete der spanische Inquisitor Pedro de Arbués de Épila in Saragossa eine Partie „Lebendschach“, bei der Ketzer als Figuren herhalten mussten und hingerichtet wurden, wenn sie „geschlagen“ wurden. 1867 wurde Arbués vom Papst heiliggesprochen.
    In the 15th centruty the Spanish inquisitor Pedro de Arbués de Épila organized in Zaragoza a game of "living chess" with heretics to stand in as figures, who were put to death when they were "captured". In 1867 Arbués was canonized by the Pope Pius IX.
   herhalten 动词变位表

herhalten

her st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
herhalten herhaltend hergehalten

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich halte her hielt her ich
du hältst her hieltest her du
er/es/sie hält her hielt her er/es/sie
wir halten her hielten her wir
ihr haltet her hieltet her ihr
sie/Sie halten her hielten her sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe hergehalten hatte hergehalten ich
du hast hergehalten hattest hergehalten du
er/es/sie hat hergehalten hatte hergehalten er/es/sie
wir haben hergehalten hatten hergehalten wir
ihr habt hergehalten hattet hergehalten ihr
sie/Sie haben hergehalten hatten hergehalten sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde herhalten werde hergehalten haben ich
du wirst herhalten wirst hergehalten haben du
er/es/sie wird herhalten wird hergehalten haben er/es/sie
wir werden herhalten werden hergehalten haben wir
ihr werdet herhalten werdet hergehalten haben ihr
sie/Sie werden herhalten werden hergehalten haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich halte her habe hergehalten ich
du haltest her habest hergehalten du
er/es/sie halte her habe hergehalten er/es/sie
wir halten her haben hergehalten wir
ihr haltet her habet hergehalten ihr
sie/Sie halten her haben hergehalten sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde herhalten werde hergehalten haben ich
du werdest herhalten werdest hergehalten haben du
er/es/sie wird herhalten werde hergehalten haben er/es/sie
wir werden herhalten werden hergehalten haben wir
ihr werdet herhalten werdet hergehalten haben ihr
sie/Sie werden herhalten werden hergehalten haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich hielte her hätte hergehalten ich
du hieltest her hättest hergehalten du
er/es/sie hielte her hätte hergehalten er/es/sie
wir hielten her hätten hergehalten wir
ihr hieltet her hättet hergehalten ihr
sie/Sie hielten her hätten hergehalten sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde herhalten würde hergehalten haben ich
du würdest herhalten würdest hergehalten haben du
er/es/sie würde herhalten würde hergehalten haben er/es/sie
wir würden herhalten würden hergehalten haben wir
ihr würdet herhalten würdet hergehalten haben ihr
sie/Sie würden herhalten würden hergehalten haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ halt(e) her halten her haltet her halten her



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |