Bedeutungen

[1] hope, wish, anticipate

Synonym

Verb

Worttrennung

hof·fen, Präteritum hoff·te, P II ge·hofft

IPA ˈhɔfn̩, ˈhɔfən, Präteritum ˈhɔftə, P II ɡəˈhɔft

Hörbeispiele:

Reime -ɔfn̩

họffen

1. Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.
   We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
2. Ich hoffe, er wird kommen können! Ich würde ihn gerne sehen.
   I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
3. Ich hoffe, du hattest eine gute Reise.
   I hope you had a nice trip.
4. Er hofft, dass etwas Interessantes passiert.
   He hopes that something interesting happens.
5. Ich hoffe doch, dass du wieder kommen wirst.
   I do hope you will come again.
查看更多 ...
6. Wir hoffen, dass Sie die Show genießen werden.
   We hope you will enjoy the show.
7. Ich hoffe nicht.
   I hope not.
8. Wir hoffen auf Frieden.
   We hope for peace.
9. Das hoffe ich.
   I hope so.
10. Ich hoffe, dass es eurem Bruder besser geht.
    I hope your brother is better.
11. Ich hoffe, dass deine Geschäftsreise nach Frankreich erfolgreich verlaufen ist.
    I hope your business trip to France was successful.
12. Ich hoffe, dass es euch allen gut geht.
    I hope you are all well.
13. Ich hoffe, er wird lange leben.
    I hope he will live long.
14. Ich hoffe, wir sehen uns, wenn du das nächste Mal in Tokyo bist.
    I hope to see you the next time you are in Tokyo.
15. Ich hatte gehofft, gestern damit fertig zu werden.
    I hoped to have finished it yesterday.
16. Jeder hoffte dass sie gewinnen würde.
    Everyone hoped that she would win.
17. Ich hoffe, dass es sich bald aufklärt.
    I hope it will clear up soon.
18. Ich hoffe, es wird sich bald aufklären.
    I hope it will clear up soon.
19. Ich hoffte, dass ich noch zu Lebzeiten meiner Mutter heiraten würde.
    I hoped that I would marry while my mother was still alive.
20. Ich hatte gehofft, noch 50.000 Meilen aus meinem Wagen rauszuholen, aber er gab auf der Autobahn den Geist auf und die Reparatur würde zu viel kosten.
    I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.
收起 ...

hoffen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式