indirekt
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] indirect, circuitous, roundabout
- [2] (1)indirectly, circuitously, in a roundabout manner
Synonym
- mehrstufig, indirekt, über Umwege, mittelbar
indirekt
例句
Quelle: Tatoeba
-
Wenn ein isländischer Satz eine Übersetzung ins Englische hat und der englische Satz auf Swahili übersetzt ist, dann ergibt sich daraus eine indirekte Übersetzung des isländischen Satzes auf Swahili.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
-
Sein Brief nimmt indirekt Bezug auf die Angelegenheit.
His letter indirectly refers to the matter.
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | indirekt |
|---|---|
| komparativ | indirekter |
| superlativ | am indirektesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | indirekter | indirekte | indirektes | indirekte |
| Genitiv | indirekten | indirekter | indirekten | indirekter |
| Dativ | indirektem | indirekter | indirektem | indirekten |
| Akkusativ | indirekten | indirekte | indirektes | indirekte |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der indirekte | die indirekte | das indirekte | die indirekten |
| Genitiv | des indirekten | der indirekten | des indirekten | der indirekten |
| Dativ | dem indirekten | der indirekten | dem indirekten | den indirekten |
| Akkusativ | den indirekten | die indirekte | das indirekte | die indirekten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein indirekter | keine indirekte | kein indirektes | keine indirekten |
| Genitiv | keines indirekten | keiner indirekten | keines indirekten | keiner indirekten |
| Dativ | keinem indirekten | keiner indirekten | keinem indirekten | keinen indirekten |
| Akkusativ | keinen indirekten | keine indirekte | kein indirektes | keine indirekten |
