Bedeutungen

[1] in the end, at the finish, finally

Synonym

Adverb

Worttrennung

letzt·end·lich

IPA lɛʦtˈʔɛntlɪç

Hörbeispiele:

Reime -ɛntlɪç

lẹtztẹndlich

1. Letztendlich muss jeder selbst lernen.
   Everyone must learn on their own in the end.
2. Das Geheimnis wurde letztendlich gelüftet.
   The secret came to light at last.
3. Ich habe mich letztendlich doch dazu entschieden, hierher zu kommen.
   I made up my mind to come here after all.
4. Dieses Buch ist das literarische Äquivalent zu Haribosüßigkeiten: Man will nur eins probieren und verschlingt letztendlich die ganze Tüte.
   This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet.
5. Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges.
   At last, they reached the top of the mountain.
查看更多 ...
6. Letztendlich hat sie sich ein anderes Kätzchen ausgesucht.
   She ended up looking for a different kitten.
7. Letztendlich ist es bloß Essen.
   At the end of the day, it's just food.
8. Solche Geheimnisse kommen letztendlich immer ans Tageslicht.
   Such secrets are always eventually revealed.
9. Es sieht so aus als würde Bill letztendlich Medizin studieren.
   It looks like Bill will go to medical school after all.
10. Letztendlich habe ich diese Prüfung bestanden.
    I finally passed that test.
11. Letztendlich ist es immer billiger, wenn man das Beste kauft.
    It's always cheaper in the end to buy the best.
12. Letztendlich änderte er seine Meinung.
    Eventually, he changed his mind.
13. Der Rebell wurde letztendlich festgenommen und im Gefängnis eingesperrt.
    The rebel was ultimately captured and confined to jail.
14. Das Gerücht erwies sich letztendlich als wahr.
    The rumor turned out to be true.
15. Letztendlich erreichte er sein Ziel.
    At last he achieved his goal.
16. Letztendlich ging die Welt am 21. Dezember 2012 doch nicht unter.
    When all was said and done, the world was not destroyed on December 21, 2012.
17. Er kämpfte mit vollem Einsatz, doch letztendlich unterlag er.
    He tried his best, but in the end he was defeated.
18. Sōichirō und Yukino entschlossen sich letztendlich, die Apfelsine in zwei Hälften zu schneiden.
    At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange in half.
19. Ich habe letztendlich aufgegeben.
    I finally gave up.
20. Tom hat es letztendlich eingesehen, dass er falsch lag.
    Tom finally realized that he'd been wrong.
收起 ...