Bedeutungen

[1] time;

[2] one time;

[3] stain, taint, permanent mark

Synonym

Abkürzung

Aussprache

IPA …

Hörbeispiele:

Mal

Ma̲l

1. Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedes Mal aus, wenn ich sauber mache.
   I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
2. Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
   Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
3. Ich werde mir eine neue Kamera kaufen, dieses Mal eine digitale.
   I'm going to buy myself a new camera, digital this time.
4. Der Gitarrist von Bang wird laut einer Ankündigung des Sprechers der Band zum zweiten Mal Vater.
   Bang guitarist will become a dad for the second time, announces a spokesperson for the band.
5. Er hat sich sehr verändert seit dem letzten Mal.
   He changed a lot since the last time.
查看更多 ...
6. Es ist zehn Jahre her, dass wir uns das letzte Mal getroffen haben.
   It's been ten years since we last met.
7. Zum ersten Mal in zehn Jahren kam er nach Hause zurück.
   He returned home for the first time in ten years.
8. Da haben die Einheimischen zum ersten Mal ein Flugzeug gesehen.
   The natives saw an airplane then for the first time.
9. Ich kann mich an das erste Mal erinnern.
   I remember the first time.
10. Dieses Mal ist mein Ziel Paris.
    This time my goal is Paris.
11. Ich habe ihn nur ein Mal gesehen.
    I saw him but once.
12. Dieses Mal werde ich es versuchen.
    This time I will try it.
13. Bring nächstes Mal deine Schwester mit.
    Bring your sister next time.
14. Wenn ich nächstes Mal vorbeikomme, bringe ich dir Blumen mit.
    Next time I come, I'll bring you some flowers.
15. Auch wenn ich es dieses Mal nicht geschafft habe, werde ich es noch einmal versuchen.
    Though I failed, I will try again.
16. Machen wir das ein anderes Mal.
    Let's do it another time.
17. Jedes Mal, wenn er hierher kommt, bestellt er das gleiche Gericht.
    Every time he comes here, he orders the same dish.
18. Ich hoffe, wir sehen uns, wenn du das nächste Mal in Tokyo bist.
    I hope to see you the next time you are in Tokyo.
19. Er erwähnte ihren Namen zum ersten Mal.
    He mentioned her name for the first time.
20. Mach es ein zweites Mal.
    Do it a second time.
收起 ...

Bedeutungen

[1] (1)Times, multiplied by;

[2] one time, once

Adverb

Worttrennung

mal

IPA maːl

Hörbeispiele:

Reime -aːl

ma̲l

1. Ich wollte mal Astrophysiker werden.
   I once wanted to be an astrophysicist.
2. Denk nicht mal dran, meine Schokolade zu essen!
   Don't you even think of eating my chocolate!
3. Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen!
   Hey, look, a three-headed monkey!
4. Warte mal, jemand klopft an meiner Tür.
   Hold on, someone is knocking at my door.
5. Zwei mal zwei ist vier.
   Twice two is four.
查看更多 ...
6. "Waren Sie schon mal in New York?" "Ja, ich war einige Male dort."
   "Have you ever been to New York?" "Yes, I've been there a couple of times."
7. Haben wir uns schon mal getroffen?
   Have we met before?
8. Bitte komm mich ab und zu mal besuchen.
   Please come to see me from time to time.
9. Würdest du mal aufhören zu reden?
   Would you please stop talking?
10. Warum kommst du nicht mal vorbei?
    Why don't you stop by for a little while?
11. Jeder macht mal Fehler.
    All men are fallible.
12. Taro, hilfst du mir mal?
    Would you lend me a hand, Taro?
13. Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich.
    Take this medicine for your cold three times a day.
14. Darf ich es mal anprobieren?
    May I try it on?
15. Warst du schon mal im Ausland?
    Have you been abroad?
16. Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen?
    Have you ever eaten a banana pie?
17. Ich war schon mal in London.
    I have been to London before.
18. Erinnerst du dich, mich vorher schon mal getroffen zu haben?
    Do you remember seeing me before?
19. Sie ist nicht mehr, was sie mal war.
    She is no longer what she used to be.
20. Habe ich Sie nicht schon mal getroffen?
    Haven't I seen you before?
收起 ...

Definitions

[1] pref. schlecht, mangelhaft, übel

[2] pref. Miß..., un...