➞ 
malerisch
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] picturesque, resembling a picture;
- [2] (1)picturesquely, in the manner of being suitable for a painting, like a picture;
Synonym
malerisch
例句
Quelle: Tatoeba
-
Neapel ist eine malerische Stadt.
Naples is a picturesque city.
-
Das ist ein malerisches altes Dorf.
It's a quaint old village.
-
Straßburg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ans andere Rheinufer mit seinen von Weinbergen umgebenen Schlössern, seinen malerischen Dörfern, seiner Berglandschaft mit Wäldern und Seen und vielen anderen Attraktionen.
Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights.
-
Die Dörfer in den Alpen sind sehr malerisch.
The villages in the Alps are very picturesque.
-
Es ist ein malerisches mittelalterliches Städtchen!
It's a beautiful old medieval town!
查看更多 ...
Steigerungsformen
| positiv | malerisch |
|---|---|
| Stamm | malerisch |
| komparativ | malerischer |
| superlativ | am malerischsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | malerischer | malerische | malerisches | malerische |
| Genitiv | malerischen | malerischer | malerischen | malerischer |
| Dativ | malerischem | malerischer | malerischem | malerischen |
| Akkusativ | malerischen | malerische | malerisches | malerische |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der malerische | die malerische | das malerische | die malerischen |
| Genitiv | des malerischen | der malerischen | des malerischen | der malerischen |
| Dativ | dem malerischen | der malerischen | dem malerischen | den malerischen |
| Akkusativ | den malerischen | die malerische | das malerische | die malerischen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein malerischer | keine malerische | kein malerisches | keine malerischen |
| Genitiv | keines malerischen | keiner malerischen | keines malerischen | keiner malerischen |
| Dativ | keinem malerischen | keiner malerischen | keinem malerischen | keinen malerischen |
| Akkusativ | keinen malerischen | keine malerische | kein malerisches | keine malerischen |
