meinetwegen
Adv.
Z
Bedeutungen
- [1] because of me;
- [2] about me;
- [3] on my behalf, as far as I am concerned, as far as it touches me
Synonym
- soll sie doch ... (ugs.), meinetwegen, wegen mir (ugs.), von mir aus (ugs.), meinethalben, mir soll's recht sein (ugs.), schon okay (ugs.), (es) soll mir recht sein (ugs.), in Gottes Namen (ugs.), in Ordnung (ugs.), ich habe nichts dagegen, ist okay (ugs.), ist in Ordnung (ugs.), geht in Ordnung (ugs.), ich habe keine Einwände, soll er doch ... (ugs.), wenn es denn sein muss, wie du meinst, wie du willst, ruhig (ugs.), wenn du meinst ... (ugs.)
meinetwegen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Meinetwegen gerne!
I don't mind if I do!
-
Meinetwegen können wir das auch morgen noch erledigen.
If it were up to me, we could still do this tomorrow
-
Machen Sie sich bitte keine Umstände meinetwegen!
Please don't go out of your way on my account.
-
Nur meinetwegen hättest du nicht alle diese Umstände zu machen brauchen.
You needn't have gone to all that trouble just for me.
-
Nur meinetwegen hätten Sie nicht alle diese Umstände zu machen brauchen.
You needn't have gone to all that trouble just for me.
查看更多 ...
