nachlaufen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (new spell.=nach laufen) run after, chase after, go in the tracks of

Synonym

starkes Verb

Worttrennung

nach|lau|fen
Betonung
na̲chlaufen

   nachlaufen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Hör auf, mir nachzulaufen.
    Stop following me.
  2. Richte Tom bitte aus, dass er aufhören soll, mir nachzulaufen!
    Tell Tom to stop following me around.
  3. Wenn du aufhörst, den falschen Dingen nachzulaufen, gibst du den richtigen Dingen eine Chance aufzuholen.
    When you stop chasing the wrong things, you give the right things a chance to catch up.

nachlaufen

nach st. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
nachlaufen nachlaufend nachgelaufen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich laufe nach lief nach ich
du läufst nach liefst nach du
er/es/sie läuft nach lief nach er/es/sie
wir laufen nach liefen nach wir
ihr lauft nach lieft nach ihr
sie/Sie laufen nach liefen nach sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin nachgelaufen war nachgelaufen ich
du bist nachgelaufen warst nachgelaufen du
er/es/sie ist nachgelaufen war nachgelaufen er/es/sie
wir sind nachgelaufen waren nachgelaufen wir
ihr seid nachgelaufen wart nachgelaufen ihr
sie/Sie sind nachgelaufen waren nachgelaufen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde nachlaufen werde nachgelaufen sein ich
du wirst nachlaufen wirst nachgelaufen sein du
er/es/sie wird nachlaufen wird nachgelaufen sein er/es/sie
wir werden nachlaufen werden nachgelaufen sein wir
ihr werdet nachlaufen werdet nachgelaufen sein ihr
sie/Sie werden nachlaufen werden nachgelaufen sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich laufe nach sei nachgelaufen ich
du laufest nach sei(e)st nachgelaufen du
er/es/sie laufe nach sei nachgelaufen er/es/sie
wir laufen nach seien nachgelaufen wir
ihr laufet nach seiet nachgelaufen ihr
sie/Sie laufen nach seien nachgelaufen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde nachlaufen werde nachgelaufen sein ich
du werdest nachlaufen werdest nachgelaufen sein du
er/es/sie wird nachlaufen werde nachgelaufen sein er/es/sie
wir werden nachlaufen werden nachgelaufen sein wir
ihr werdet nachlaufen werdet nachgelaufen sein ihr
sie/Sie werden nachlaufen werden nachgelaufen sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich liefe nach wäre nachgelaufen ich
du liefest nach wär(e)st nachgelaufen du
er/es/sie liefe nach wäre nachgelaufen er/es/sie
wir liefen nach wären nachgelaufen wir
ihr liefet nach wär(e)t nachgelaufen ihr
sie/Sie liefen nach wären nachgelaufen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde nachlaufen würde nachgelaufen sein ich
du würdest nachlaufen würdest nachgelaufen sein du
er/es/sie würde nachlaufen würde nachgelaufen sein er/es/sie
wir würden nachlaufen würden nachgelaufen sein wir
ihr würdet nachlaufen würdet nachgelaufen sein ihr
sie/Sie würden nachlaufen würden nachgelaufen sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ lauf(e) nach laufen nach lauft nach laufen nach