Definitions

[1] adj. gestattet

[2] adj. zugelassen

1. Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
   Mach deine Zigarette aus, Rauchen ist hier verboten!
2. Smoking is permitted.
   Rauchen ist erlaubt.
3. You are not permitted to bring dogs into this building.
   Es ist verboten, Hunde in dieses Gebäude zu bringen.
4. Smoking is not permitted here.
   Rauchen ist hier nicht gestattet.
5. Policemen aren't permitted to drink on duty.
   Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken.
查看更多 ...
6. Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
   Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen.
7. It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
   Den Einwohnern war es nicht erlaubt, in den Bereich einzudringen.
8. The teacher permitted him to go home.
   Der Lehrer erlaubte ihm, nach Hause zu gehen.
9. Students arriving late will not be permitted to enter the hall.
   Studenten, die zu spät kommen, werden nicht in die Halle eintreten dürfen.
10. My mother permitted me to go to the movies.
    Meine Mutter erlaubte mir, ins Kino zu gehen.
11. One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.
    Einer der Vorteile in einer Demokratie zu leben ist, dass man sagen darf was man denkt.
12. He decided that if God didn't exist then everything was permitted.
    Er beschloss, dass alles erlaubt war, wenn Gott nicht existierte.
13. Flash photography is not permitted beyond this point.
    Hinter diesem Punkt ist das Fotografieren mit Blitz verboten.
14. You are not permitted to touch the art.
    Man darf die Kunstwerke nicht anfassen.
15. He permitted them to walk in the garden.
    Er gestattete es ihnen, im Garten zu wandeln.
16. Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.
    Tom hatte keine Erlaubnis, Mary alles zu sagen, was er wusste.
17. Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.
    Frauen dürfen in Saudi-Arabien nicht Auto fahren.
18. Nothing is true, everything is permitted.
    Nichts ist wahr; alles ist erlaubt.
19. I permitted Tom to camp in our backyard.
    Ich habe Tom erlaubt, in unserem Garten zu zelten.
20. The carriage of bicycles is permitted.
    Die Mitnahme von Fahrrädern ist gestattet.
收起 ...