Definitions

[1] n. Pfarrer, katholischer Priester

[ pri:st ]

1. The priest participated in the children's games.
   Der Priester beteiligte sich bei den Spielen der Kinder.
2. The priest participated in the children's game.
   Der Priester beteiligte sich am Spiel der Kinder.
3. The priest pretends to be solemn in public.
   Der Priester gibt sich in der Öffentlichkeit feierlich.
4. The priest blessed the congregation.
   Der Priester segnete die Gemeinde.
5. The priest blessed the marriage of the happy couple.
   Der Priester segnete die Heirat des glücklichen Paars.
查看更多 ...
6. The priest blessed the newly built church.
   Der Priester segnete die neu errichtete Kirche.
7. The main duty of a priest is to preach in church.
   Die Hauptaufgabe eines Pfarrers ist die Predigt in der Kirche.
8. I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
   Ich hatte gehört, dass ein schwuler Priester zum Bischof befördert worden war, aber es stellte sich als eine falsche Nachricht heraus.
9. As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys.
   Wie die Raupe die schönsten Blätter wählt, um auf ihnen ihre Eier zu legen, so legt der Priester seinen Fluch auf die schönsten Freuden.
10. My brother has become a priest.
    Mein Bruder wurde Priester.
11. The priest made the sign of the cross as the casket was lowered into the ground.
    Der Priester machte das Zeichen des Kreuzes, als der Sarg in die Erde versenkt wurde.
12. Tom is a priest.
    Tom ist Priester.
13. The priest said that this book could be harmful to youth.
    Der Priester sagte, dieses Buch könne die Jugend schädigen.
14. What the hell does a priest know about that?
    Was zum Henker weiß ein Priester schon davon?
15. What the hell does a priest know about marriage?
    Was zum Henker weiß ein Priester schon von der Ehe?
16. What the hell does a priest know about sex?
    Was zum Henker weiß ein Priester schon vom Beischlaf?
17. This is the priest who married them.
    Das hier ist der Priester, der sie vermählte.
18. A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead. By chance a certain priest was going down that way. When he saw him, he passed by on the other side. In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he travelled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion, came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, and brought him to an inn, and took care of him.
    Es war ein Mensch, der ging von Jerusalem hinab gen Jericho und fiel unter die Mörder; die zogen ihn aus und schlugen ihn und gingen davon und ließen ihn halbtot liegen. Es begab sich aber ungefähr, dass ein Priester dieselbe Straße hinabzog; und da er ihn sah, ging er vorüber. Desgleichen auch ein Levit; da er kam zu der Stätte und sah ihn, ging er vorüber. Ein Samariter aber reiste und kam dahin; und da er ihn sah, jammerte ihn sein, ging zu ihm, verband ihm seine Wunden und goss darein Öl und Wein und hob ihn auf sein Tier und führte ihn in die Herberge und pflegte sein.
19. The priest is an atheist.
    Der Priester ist Atheist.
20. The girl was pregnant before the priest could say Amen.
    Das Mädchen war schwanger, bevor der Priester Amen sagen konnte.
收起 ...