raffinieren

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (1)refine, purify, filter, distill;
[2] cultivate, civilize, improve one's manners or style

Synonym

schwaches Verb

Worttrennung

raf|fi|nie|ren
Betonung
raffini̲e̲ren

  1. Mathematiker sind kreative Künstler, ihre Kunstwerke raffinierte Gedankengebäude und ästhetische Beweise.
    Mathematicians are creative artists, their artworks being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs.
  2. Das Leben ist nur eine raffinierte Art, Materie zu organisieren.
    Life is but a sophisticated way of organising matter.
  3. Es ist ein raffiniertes Stück Ausrüstung.
    It's a very clever piece of kit.
  4. Diese Mottenart hat eine raffinierte Tarnung entwickelt, um mit ihrer Umgebung zu verschmelzen.
    This species of moth has evolved an ingenious camouflage for blending into its surroundings.
  5. In diesem unserem demokratischen Zeitalter fordern Männer lautstark nach dem, was allgemein das Beste, unabhängig von ihren Gefühlen. Sie wollen das Teure, nicht das Raffinierte, das Modische, nicht das Schöne.
    In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
  6. 查看更多 ...

raffinieren

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
raffinieren raffinierend raffiniert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich raffiniere raffinierte ich
du raffinierst raffiniertest du
er/es/sie raffiniert raffinierte er/es/sie
wir raffinieren raffinierten wir
ihr raffiniert raffiniertet ihr
sie/Sie raffinieren raffinierten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe raffiniert hatte raffiniert ich
du hast raffiniert hattest raffiniert du
er/es/sie hat raffiniert hatte raffiniert er/es/sie
wir haben raffiniert hatten raffiniert wir
ihr habt raffiniert hattet raffiniert ihr
sie/Sie haben raffiniert hatten raffiniert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde raffinieren werde raffiniert haben ich
du wirst raffinieren wirst raffiniert haben du
er/es/sie wird raffinieren wird raffiniert haben er/es/sie
wir werden raffinieren werden raffiniert haben wir
ihr werdet raffinieren werdet raffiniert haben ihr
sie/Sie werden raffinieren werden raffiniert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich raffiniere habe raffiniert ich
du raffinierest habest raffiniert du
er/es/sie raffiniere habe raffiniert er/es/sie
wir raffinieren haben raffiniert wir
ihr raffinieret habet raffiniert ihr
sie/Sie raffinieren haben raffiniert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde raffinieren werde raffiniert haben ich
du werdest raffinieren werdest raffiniert haben du
er/es/sie wird raffinieren werde raffiniert haben er/es/sie
wir werden raffinieren werden raffiniert haben wir
ihr werdet raffinieren werdet raffiniert haben ihr
sie/Sie werden raffinieren werden raffiniert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich raffinierte hätte raffiniert ich
du raffiniertest hättest raffiniert du
er/es/sie raffinierte hätte raffiniert er/es/sie
wir raffinierten hätten raffiniert wir
ihr raffiniertet hättet raffiniert ihr
sie/Sie raffinierten hätten raffiniert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde raffinieren würde raffiniert haben ich
du würdest raffinieren würdest raffiniert haben du
er/es/sie würde raffinieren würde raffiniert haben er/es/sie
wir würden raffinieren würden raffiniert haben wir
ihr würdet raffinieren würdet raffiniert haben ihr
sie/Sie würden raffinieren würden raffiniert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ raffiniere raffinieren raffiniert raffinieren