reuen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] regret, feel sorrow, feel remorseful, repent, mourn, grieve

schwaches Verb

Worttrennung

reu|en
Betonung
re̲u̲en

   reuen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich bin mehr als einmal trunken gewesen, meine Leidenschaften waren nie weit vom Wahnsinn, und beides reut mich nicht: denn ich habe in meinem Maße begreifen lernen, wie man alle außerordentlichen Menschen, die etwas Großes, etwas Unmöglichscheinendes wirkten, von jeher für Trunkene und Wahnsinnige ausschreien musste.
    I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane.
  2. Es reut mich, was ich gesagt habe.
    I feel bad about what I said.
  3. Der Wahn ist kurz, die Reu' ist lang.
    Delusion is short-lived, but remorse lasts a long time.
  4. Es reut mich, sie geküsst zu haben.
    I regret kissing her.
  5. Es reut uns, das getan zu haben.
    We regret doing that.
  6. 查看更多 ...

reuen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
reuen reuend gereut

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich reue reute ich
du reust reutest du
er/es/sie reut reute er/es/sie
wir reuen reuten wir
ihr reut reutet ihr
sie/Sie reuen reuten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gereut hatte gereut ich
du hast gereut hattest gereut du
er/es/sie hat gereut hatte gereut er/es/sie
wir haben gereut hatten gereut wir
ihr habt gereut hattet gereut ihr
sie/Sie haben gereut hatten gereut sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde reuen werde gereut haben ich
du wirst reuen wirst gereut haben du
er/es/sie wird reuen wird gereut haben er/es/sie
wir werden reuen werden gereut haben wir
ihr werdet reuen werdet gereut haben ihr
sie/Sie werden reuen werden gereut haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich reue habe gereut ich
du reuest habest gereut du
er/es/sie reue habe gereut er/es/sie
wir reuen haben gereut wir
ihr reuet habet gereut ihr
sie/Sie reuen haben gereut sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde reuen werde gereut haben ich
du werdest reuen werdest gereut haben du
er/es/sie wird reuen werde gereut haben er/es/sie
wir werden reuen werden gereut haben wir
ihr werdet reuen werdet gereut haben ihr
sie/Sie werden reuen werden gereut haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich reute hätte gereut ich
du reutest hättest gereut du
er/es/sie reute hätte gereut er/es/sie
wir reuten hätten gereut wir
ihr reutet hättet gereut ihr
sie/Sie reuten hätten gereut sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde reuen würde gereut haben ich
du würdest reuen würdest gereut haben du
er/es/sie würde reuen würde gereut haben er/es/sie
wir würden reuen würden gereut haben wir
ihr würdet reuen würdet gereut haben ihr
sie/Sie würden reuen würden gereut haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ reu(e) reuen reut reuen