sparen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (1)economize, save, reserve, save for later, keep back for future use, set aside for a specific purpose, lay aside, conserve

Synonym

  1. den Gürtel enger schnallen (ugs.), sparen, geizen, auf seinem Geld sitzen (ugs.), haushalten, knausern (mit), sparsam sein, einsparen
  2. Haus halten, wirtschaften

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich spare
du sparst
er, sie, es spart
Präteritum ich sparte
Konjunktiv II ich sparte
Imperativ Singular spare!
Plural spart!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gespart

Worttrennung

spa·ren, Präteritum spar·te, P II ge·spart
Aussprache
IPA ˈʃpaːʀən, Präteritum ˈʃpaːɐ̯tə, P II ɡəˈʃpaːɐ̯t
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aːʀən
Betonung
spa̲ren

   sparen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich habe keine Arbeit und kann deshalb nie sparen.
    I have no job, so I can never save money.
  2. Da ich arbeitslos bin, kann ich nichts sparen.
    Since I'm unemployed, I can't save up anything.
  3. Ich spare das Geld, das ich habe.
    I save what money I got.
  4. Ein gesparter Pfennig ist ein besteuerter Pfennig.
    A penny saved is a penny taxed.
  5. Ich hatte gehofft, mehr Geld zu sparen.
    I had hoped to save more money.
  6. 查看更多 ...

sparen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
sparen sparend gespart

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich spare sparte ich
du sparst spartest du
er/es/sie spart sparte er/es/sie
wir sparen sparten wir
ihr spart spartet ihr
sie/Sie sparen sparten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gespart hatte gespart ich
du hast gespart hattest gespart du
er/es/sie hat gespart hatte gespart er/es/sie
wir haben gespart hatten gespart wir
ihr habt gespart hattet gespart ihr
sie/Sie haben gespart hatten gespart sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde sparen werde gespart haben ich
du wirst sparen wirst gespart haben du
er/es/sie wird sparen wird gespart haben er/es/sie
wir werden sparen werden gespart haben wir
ihr werdet sparen werdet gespart haben ihr
sie/Sie werden sparen werden gespart haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich spare habe gespart ich
du sparest habest gespart du
er/es/sie spare habe gespart er/es/sie
wir sparen haben gespart wir
ihr sparet habet gespart ihr
sie/Sie sparen haben gespart sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde sparen werde gespart haben ich
du werdest sparen werdest gespart haben du
er/es/sie wird sparen werde gespart haben er/es/sie
wir werden sparen werden gespart haben wir
ihr werdet sparen werdet gespart haben ihr
sie/Sie werden sparen werden gespart haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich sparte hätte gespart ich
du spartest hättest gespart du
er/es/sie sparte hätte gespart er/es/sie
wir sparten hätten gespart wir
ihr spartet hättet gespart ihr
sie/Sie sparten hätten gespart sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde sparen würde gespart haben ich
du würdest sparen würdest gespart haben du
er/es/sie würde sparen würde gespart haben er/es/sie
wir würden sparen würden gespart haben wir
ihr würdet sparen würdet gespart haben ihr
sie/Sie würden sparen würden gespart haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ spar(e) sparen spart sparen