Definitions

[1] einschlagen

[2] abhalten, abwenden

[3] aufschieben

[4] n. Ofen

[5] n. Herd

[ stәuv ]

1. When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
   Als der Junge den heißen Ofen berührte, verbrannte er sich die Hand.
2. A gas stove provides the most even heat for cooking.
   Ein Gasherd liefert die gleichmäßigste Hitze beim Kochen.
3. He warmed himself at the stove.
   Er wärmte sich am Ofen.
4. The kettle is whistling on the stove.
   Der Kessel pfeift auf dem Herd.
5. I hired a professional to repair the stove.
   Ich beauftragte einen Fachmann mit der Reparatur des Ofens.
查看更多 ...
6. Tom put the frying pan on the stove.
   Tom stellte die Bratpfanne auf den Herd.
7. You have to put more coal in the stove.
   Du musst mehr Kohle in den Ofen tun.
8. Did you turn the stove off?
   Hast du den Herd ausgestellt?
9. Tom put some water into the kettle and put it on the stove.
   Tom gab Wasser in den Kessel und stellte ihn auf den Herd.
10. Did you turn off the stove?
    Hast du den Herd ausgestellt?
11. Tom filled the pot with water and put it on the stove.
    Tom füllte den Topf mit Wasser und stellte ihn auf den Kocher.
12. The old man sat cosily by his warm stove. The fire was blazing brightly and some apples were roasting in front of it.
    Der alte Mann saß gemütlich an seinem warmen Ofen. Das Feuer loderte hell, und einige Äpfel brieten davor.
13. The old poet sat down again beside the stove, and took the little boy in his lap; he wrung the water out of his streaming hair, warmed the child's hands within his own, and gave him mulled wine to drink.
    Der alte Dichter setzte sich wieder neben seinen Ofen und nahm den kleinen Jungen auf den Schoß; er wrang das Wasser aus seinem triefenden Haar, wärmte die Hände des Kindes in seinen eigenen und gab ihm Glühwein zu trinken.
14. Even standing right in front of the stove, Tom still felt cold.
    Tom fror noch immer, obwohl er unmittelbar vor dem Ofen stand.
15. Tom burned his hand on the hot stove.
    Tom hat seine Hand am heißen Ofen verbrannt.
收起 ...