Definitions

[1] adv. gemeinsam

[2] adv. zusammen

[ tә'geðә ]

1. We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
   Wir müssen lernen, als Brüder zusammen zu leben, oder wir werden als Narren zusammen untergehen.
2. We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
   Wir müssen lernen, als Brüder zusammen zu leben, oder wir werden als Narren zusammen untergehen.
3. This is my friend Rachel. We went to high school together.
   Das ist meine Freundin Rachel, wir sind zusammen ins Gymnasium gegangen.
4. Fish and red wine don't go together.
   Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen.
5. We came together to form a group.
   Wir formten uns zu einer Gruppe zusammen.
查看更多 ...
6. We saw the film and had dinner together.
   Wir sahen den Film und haben danach zusammen zu Abend gegessen.
7. Some furniture is put together with glue.
   Einige Möbel werden mit Leim zusammengesetzt.
8. Working together, they cleaned the entire house in no time.
   Gemeinsam arbeitend haben sie das ganze Haus in kürzester Zeit geputzt.
9. What do you say to dining out together?
   Was hieltest du davon, wenn wir zusammen essen gingen?
10. Let's sing some English songs together.
    Lasst uns zusammen englische Lieder singen.
11. Shall I go together with you?
    Soll ich mit dir gehen?
12. The great critic and the poet are traveling together.
    Der große Kritiker und der Dichter reisen zusammen.
13. Let's decide together where to go first.
    Lasst uns zusammen entscheiden, wo wir zuerst hingehen.
14. Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
    Maria brach in Tränen aus, als sie die Nachricht hörte, riss sich aber bald wieder zusammen.
15. I must put my ideas together before I take up a pen.
    Bevor ich zum Stift greife, muss ich erst meine Ideen ordnen.
16. Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again.
    Hampti Dampti saß auf der Mauer; Hampti Dampti fiel von der Mauer. Des Königs Soldaten mit Pferden zuhauf, kriegten Hampti Dampti nich wieder rauf.
17. Every now and then they went shopping together.
    Sie gingen immer mal wieder zusammen einkaufen.
18. It was used for raking together heaps of money.
    Es diente dazu, Geldhaufen zusammenzurechen.
19. Two pages of the book stuck together.
    Zwei Seiten des Buches klebten zusammen.
20. It is hard for the couple to live together any longer.
    Es ist schwierig für das Paar, länger miteinander zu leben.
收起 ...