➞ 
umhauen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=um hauen) fell, chop down (a tree);
- [2] knock down, floor, knock to the ground;
- [3] flabbergast, astound
Synonym
- roden, absägen, fällen, abholzen, umhauen, freiholzen
- vom Hocker hauen (ugs.), begeistern, vom Hocker reißen (ugs.)
umhauen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Der Sturm hat einen Baum umgehauen.
The storm blew down a tree.
-
Gleich nach meiner Ankunft in der Schweiz haben mich die Preise umgehauen.
When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
-
Das hat mich umgehauen.
It blew my mind.
umhauen
um
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| umhauen | umhauend | umgehaut |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | haue um | haute um | ich |
| du | haust um | hautest um | du |
| er/es/sie | haut um | haute um | er/es/sie |
| wir | hauen um | hauten um | wir |
| ihr | haut um | hautet um | ihr |
| sie/Sie | hauen um | hauten um | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe umgehaut | hatte umgehaut | ich |
| du | hast umgehaut | hattest umgehaut | du |
| er/es/sie | hat umgehaut | hatte umgehaut | er/es/sie |
| wir | haben umgehaut | hatten umgehaut | wir |
| ihr | habt umgehaut | hattet umgehaut | ihr |
| sie/Sie | haben umgehaut | hatten umgehaut | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde umhauen | werde umgehaut haben | ich |
| du | wirst umhauen | wirst umgehaut haben | du |
| er/es/sie | wird umhauen | wird umgehaut haben | er/es/sie |
| wir | werden umhauen | werden umgehaut haben | wir |
| ihr | werdet umhauen | werdet umgehaut haben | ihr |
| sie/Sie | werden umhauen | werden umgehaut haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | haue um | habe umgehaut | ich |
| du | hauest um | habest umgehaut | du |
| er/es/sie | haue um | habe umgehaut | er/es/sie |
| wir | hauen um | haben umgehaut | wir |
| ihr | hauet um | habet umgehaut | ihr |
| sie/Sie | hauen um | haben umgehaut | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde umhauen | werde umgehaut haben | ich |
| du | werdest umhauen | werdest umgehaut haben | du |
| er/es/sie | wird umhauen | werde umgehaut haben | er/es/sie |
| wir | werden umhauen | werden umgehaut haben | wir |
| ihr | werdet umhauen | werdet umgehaut haben | ihr |
| sie/Sie | werden umhauen | werden umgehaut haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | haute um | hätte umgehaut | ich |
| du | hautest um | hättest umgehaut | du |
| er/es/sie | haute um | hätte umgehaut | er/es/sie |
| wir | hauten um | hätten umgehaut | wir |
| ihr | hautet um | hättet umgehaut | ihr |
| sie/Sie | hauten um | hätten umgehaut | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde umhauen | würde umgehaut haben | ich |
| du | würdest umhauen | würdest umgehaut haben | du |
| er/es/sie | würde umhauen | würde umgehaut haben | er/es/sie |
| wir | würden umhauen | würden umgehaut haben | wir |
| ihr | würdet umhauen | würdet umgehaut haben | ihr |
| sie/Sie | würden umhauen | würden umgehaut haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | hau(e) um | hauen um | haut um | hauen um |
