➞ 
umhergehen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=umher gehen)
umhergehen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Was wäre Schlimmes daran, wenn ich für eine kurze Weile in den Garten ginge und mich mitten unter den Bäumen und Blumen vergnügte, und dem Singen der Vögel, dem Flattern der Schmetterlinge und dem Summen der Insekten, und die Tautropfen betrachtete, die sich in den Herzen der Rosen und Lilien verstecken vor den Strahlen der Sonne, und umherging im Sonnenschein, anstelle den lieben langen Tag zuzubringen in diesem Zimmer hier?
What harm would it do if I were to go into the garden for a short time and enjoy myself among the trees and flowers, and the singing birds and fluttering butterflies and humming insects, and look at the dew-drops hiding from the sunbeams in the hearts of the roses and lilies, and wander about in the sunshine, instead of remaining all day in this room?
umhergehen
umher
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| umhergehen | umhergehend | umhergegangen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | gehe umher | ging umher | ich |
| du | gehst umher | gingst umher | du |
| er/es/sie | geht umher | ging umher | er/es/sie |
| wir | gehen umher | gingen umher | wir |
| ihr | geht umher | gingt umher | ihr |
| sie/Sie | gehen umher | gingen umher | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin umhergegangen | war umhergegangen | ich |
| du | bist umhergegangen | warst umhergegangen | du |
| er/es/sie | ist umhergegangen | war umhergegangen | er/es/sie |
| wir | sind umhergegangen | waren umhergegangen | wir |
| ihr | seid umhergegangen | wart umhergegangen | ihr |
| sie/Sie | sind umhergegangen | waren umhergegangen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde umhergehen | werde umhergegangen sein | ich |
| du | wirst umhergehen | wirst umhergegangen sein | du |
| er/es/sie | wird umhergehen | wird umhergegangen sein | er/es/sie |
| wir | werden umhergehen | werden umhergegangen sein | wir |
| ihr | werdet umhergehen | werdet umhergegangen sein | ihr |
| sie/Sie | werden umhergehen | werden umhergegangen sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | gehe umher | sei umhergegangen | ich |
| du | gehest umher | sei(e)st umhergegangen | du |
| er/es/sie | gehe umher | sei umhergegangen | er/es/sie |
| wir | gehen umher | seien umhergegangen | wir |
| ihr | gehet umher | seiet umhergegangen | ihr |
| sie/Sie | gehen umher | seien umhergegangen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde umhergehen | werde umhergegangen sein | ich |
| du | werdest umhergehen | werdest umhergegangen sein | du |
| er/es/sie | wird umhergehen | werde umhergegangen sein | er/es/sie |
| wir | werden umhergehen | werden umhergegangen sein | wir |
| ihr | werdet umhergehen | werdet umhergegangen sein | ihr |
| sie/Sie | werden umhergehen | werden umhergegangen sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | ginge umher | wäre umhergegangen | ich |
| du | gingest umher | wär(e)st umhergegangen | du |
| er/es/sie | ginge umher | wäre umhergegangen | er/es/sie |
| wir | gingen umher | wären umhergegangen | wir |
| ihr | ginget umher | wär(e)t umhergegangen | ihr |
| sie/Sie | gingen umher | wären umhergegangen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde umhergehen | würde umhergegangen sein | ich |
| du | würdest umhergehen | würdest umhergegangen sein | du |
| er/es/sie | würde umhergehen | würde umhergegangen sein | er/es/sie |
| wir | würden umhergehen | würden umhergegangen sein | wir |
| ihr | würdet umhergehen | würdet umhergegangen sein | ihr |
| sie/Sie | würden umhergehen | würden umhergegangen sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | geh(e) umher | gehen umher | geht umher | gehen umher |
