Definitions

[1] adj. unnatürlich

[ ,ʌn'næʃәrәl ]

1. He died an unnatural death.
   Er starb eines unnatürlichen Todes.
2. Were we to populate the corpus with unnatural sentences or inaccurate translations, this resource wouldn't be of much use, now would it?
   Wenn wir den Korpus mit unnatürlichen Sätzen oder ungenauen Übersetzungen anreicherten, so wäre dies doch keine Quelle von großem Nutzen, oder?
3. It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.
   Sich in der eigenen Muttersprache natürlich auszudrücken ist leicht; in einer Fremdsprache drückt man sich aber leicht unnatürlich aus.
4. By the way, if you translate from Japanese, avoid unowned sentences - there are very many unnatural and just incorrect sentences among them.
   Übrigens: Falls Sie aus dem Japanischen übersetzen – vermeiden Sie herrenlose Sätze; es gibt darunter viele, die unnatürlich und einfach falsch sind.
5. This sentence sounds unnatural to me as an American.
   Dieser Satz klingt für mich als Amerikaner unnatürlich.
查看更多 ...
6. As an American, this sentence sounds unnatural to me.
   Dieser Satz klingt für mich als Amerikaner unnatürlich.
收起 ...