untertauchen

 sw. Verb  tauchte unter untergetaucht hat unter sw.

Bedeutungen

[1] (1)(new spell.=unter tauchen) go under, dive, submerge;
[2] sink;
[3] hide, conceal oneself

Synonym

  1. (sich) verdrücken (ugs.), abhauen (ugs.), ausbüchsen (ugs.), auskommen, ausreißen, die Flucht ergreifen, durchbrennen, entkommen, fliehen, flüchten, Reißaus nehmen (ugs.), türmen, untertauchen (ugs.)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich tauche unter
du tauchst unter
er, sie, es taucht unter
Präteritum ich tauchte unter
Konjunktiv II ich tauchte unter
Imperativ Singular tauch unter!
tauche unter
Plural taucht unter!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben
sein
untergetaucht

Worttrennung

un·ter·tau·chen, Präteritum tauch·te un·ter, P II un·ter·ge·taucht
Aussprache
IPA ˈʊntɐˌtaʊ̯χn̩, Präteritum ˌtaʊ̯χtə ˈʊntɐ, P II ˈʊntɐɡəˌtaʊ̯χt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
unterta̲u̲chen

  1. De Wale können für eine lange Zeit untergetaucht bleiben.
    Gb Whales can remain submerged for a long time.

untertauchen

unter sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
untertauchen untertauchend untergetaucht

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich tauche unter tauchte unter ich
du tauchst unter tauchtest unter du
er/es/sie taucht unter tauchte unter er/es/sie
wir tauchen unter tauchten unter wir
ihr taucht unter tauchtet unter ihr
sie/Sie tauchen unter tauchten unter sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin untergetaucht war untergetaucht ich
du bist untergetaucht warst untergetaucht du
er/es/sie ist untergetaucht war untergetaucht er/es/sie
wir sind untergetaucht waren untergetaucht wir
ihr seid untergetaucht wart untergetaucht ihr
sie/Sie sind untergetaucht waren untergetaucht sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde untertauchen werde untergetaucht sein ich
du wirst untertauchen wirst untergetaucht sein du
er/es/sie wird untertauchen wird untergetaucht sein er/es/sie
wir werden untertauchen werden untergetaucht sein wir
ihr werdet untertauchen werdet untergetaucht sein ihr
sie/Sie werden untertauchen werden untergetaucht sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich tauche unter sei untergetaucht ich
du tauchest unter sei(e)st untergetaucht du
er/es/sie tauche unter sei untergetaucht er/es/sie
wir tauchen unter seien untergetaucht wir
ihr tauchet unter seiet untergetaucht ihr
sie/Sie tauchen unter seien untergetaucht sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde untertauchen werde untergetaucht sein ich
du werdest untertauchen werdest untergetaucht sein du
er/es/sie wird untertauchen werde untergetaucht sein er/es/sie
wir werden untertauchen werden untergetaucht sein wir
ihr werdet untertauchen werdet untergetaucht sein ihr
sie/Sie werden untertauchen werden untergetaucht sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich tauchte unter wäre untergetaucht ich
du tauchtest unter wär(e)st untergetaucht du
er/es/sie tauchte unter wäre untergetaucht er/es/sie
wir tauchten unter wären untergetaucht wir
ihr tauchtet unter wär(e)t untergetaucht ihr
sie/Sie tauchten unter wären untergetaucht sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde untertauchen würde untergetaucht sein ich
du würdest untertauchen würdest untergetaucht sein du
er/es/sie würde untertauchen würde untergetaucht sein er/es/sie
wir würden untertauchen würden untergetaucht sein wir
ihr würdet untertauchen würdet untergetaucht sein ihr
sie/Sie würden untertauchen würden untergetaucht sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ tauch(e) unter tauchen unter taucht unter tauchen unter