unverblümt
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] frankly, honestly, candidly, openly, straight from the shoulder
- [2] (1)downright, straightforward, direct, frank, outspoken, four square
Synonym
- offenherzig, geradeheraus, offen, freimütig, direkt, frei heraus, frei, unverblümt, gradheraus (ugs.), rundheraus
- nicht geschönt, ungeschminkt, ungeschönt
- nackt, unverhüllt
- schonungslos, unverhohlen, unumwunden
- ohne Hemmung, frank und frei, (frei) von der Leber weg, (so) wie (jemandem) der Schnabel gewachsen ist, frei zum Munde heraus (ironisch altertümelnd) (geh.), einfach drauflos (ugs.)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| unverblümt | unverblümter | unverblümtesten |
Worttrennung
- un·ver·blümt, Komparativ un·ver·blüm·ter, Superlativ am un·ver·blüm·tes·ten
- IPA ʊnfɛɐ̯ˈblyːmt, ˈʊnfɛɐ̯ˌlyːmt, Komparativ ʊnfɛɐ̯ˈblyːmtɐ, ˈʊnfɛɐ̯ˌblyːmtɐ, Superlativ ʊnfɛɐ̯ˈblyːmtəstn̩, ˈʊnfɛɐ̯ˌblyːmtəstn̩
- Hörbeispiele:
,
, Komparativ
, unverblümter
, Superlativ am unverblümtesten
,
- Reime -yːmt
unverblümt
例句
Quelle: Tatoeba
-
Er bat mich unverblümt um Hilfe.
He asked me point-blank to help him.
-
Er hat mich unverblümt um Hilfe gebeten.
He asked me point-blank to help him.
-
Er log unverblümt.
He flat-out lied.
-
Du musst mir die unverblümte Wahrheit sagen.
I need you to tell me the unvarnished truth.
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | unverblümt |
|---|---|
| komparativ | unverblümter |
| superlativ | am unverblümtesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unverblümter | unverblümte | unverblümtes | unverblümte |
| Genitiv | unverblümten | unverblümter | unverblümten | unverblümter |
| Dativ | unverblümtem | unverblümter | unverblümtem | unverblümten |
| Akkusativ | unverblümten | unverblümte | unverblümtes | unverblümte |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der unverblümte | die unverblümte | das unverblümte | die unverblümten |
| Genitiv | des unverblümten | der unverblümten | des unverblümten | der unverblümten |
| Dativ | dem unverblümten | der unverblümten | dem unverblümten | den unverblümten |
| Akkusativ | den unverblümten | die unverblümte | das unverblümte | die unverblümten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein unverblümter | keine unverblümte | kein unverblümtes | keine unverblümten |
| Genitiv | keines unverblümten | keiner unverblümten | keines unverblümten | keiner unverblümten |
| Dativ | keinem unverblümten | keiner unverblümten | keinem unverblümten | keinen unverblümten |
| Akkusativ | keinen unverblümten | keine unverblümte | kein unverblümtes | keine unverblümten |
