verabschieden

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] say goodbye, bid farewell, discharge, dismiss, release from an obligation;
[2] pass a law, approve a law

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verabschiede
du verabschiedest
er, sie, es verabschiedet
Präteritum ich verabschiedete
Konjunktiv II ich verabschiedete
Imperativ Singular verabschiede!
Plural verabschiedet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben verabschiedet

Worttrennung

ver·ab·schie·den, Präteritum ver·ab·schie·de·te, P II ver·ab·schie·det
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈapˌʃiːdən, Präteritum fɛɐ̯ˈapˌʃiːdətə, P II fɛɐ̯ˈapˌʃiːdət
Hörbeispiele:
Betonung
verạbschieden

  1. Die Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete die Waffenstillstandsresolution.
    The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
  2. Das Gesetz wurde nach heftigen Auseinandersetzungen im Parlament verabschiedet.
    The bill was passed after a hard fight in the House.
  3. Ich war am Flughafen, um ihn zu verabschieden.
    I have been to the airport to see him off.
  4. Leider muss ich mich verabschieden.
    I'm afraid I must say goodbye.
  5. Der Gesetzesentwurf wurde mit überwältigender Mehrheit verabschiedet.
    The bill was passed by an overwhelming majority.
  6. 查看更多 ...

verabschieden

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verabschieden verabschiedend verabschiedet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verabschiede verabschiedete ich
du verabschiedest verabschiedetest du
er/es/sie verabschiedet verabschiedete er/es/sie
wir verabschieden verabschiedeten wir
ihr verabschiedet verabschiedetet ihr
sie/Sie verabschieden verabschiedeten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe verabschiedet hatte verabschiedet ich
du hast verabschiedet hattest verabschiedet du
er/es/sie hat verabschiedet hatte verabschiedet er/es/sie
wir haben verabschiedet hatten verabschiedet wir
ihr habt verabschiedet hattet verabschiedet ihr
sie/Sie haben verabschiedet hatten verabschiedet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verabschieden werde verabschiedet haben ich
du wirst verabschieden wirst verabschiedet haben du
er/es/sie wird verabschieden wird verabschiedet haben er/es/sie
wir werden verabschieden werden verabschiedet haben wir
ihr werdet verabschieden werdet verabschiedet haben ihr
sie/Sie werden verabschieden werden verabschiedet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verabschiede habe verabschiedet ich
du verabschiedest habest verabschiedet du
er/es/sie verabschiede habe verabschiedet er/es/sie
wir verabschieden haben verabschiedet wir
ihr verabschiedet habet verabschiedet ihr
sie/Sie verabschieden haben verabschiedet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verabschieden werde verabschiedet haben ich
du werdest verabschieden werdest verabschiedet haben du
er/es/sie wird verabschieden werde verabschiedet haben er/es/sie
wir werden verabschieden werden verabschiedet haben wir
ihr werdet verabschieden werdet verabschiedet haben ihr
sie/Sie werden verabschieden werden verabschiedet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verabschiedete hätte verabschiedet ich
du verabschiedetest hättest verabschiedet du
er/es/sie verabschiedete hätte verabschiedet er/es/sie
wir verabschiedeten hätten verabschiedet wir
ihr verabschiedetet hättet verabschiedet ihr
sie/Sie verabschiedeten hätten verabschiedet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verabschieden würde verabschiedet haben ich
du würdest verabschieden würdest verabschiedet haben du
er/es/sie würde verabschieden würde verabschiedet haben er/es/sie
wir würden verabschieden würden verabschiedet haben wir
ihr würdet verabschieden würdet verabschiedet haben ihr
sie/Sie würden verabschieden würden verabschiedet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verabschiede verabschieden verabschiedet verabschieden