Bedeutungen

[1] arrested, detained, imprisoned, under arrest

Synonym

Worttrennung

ver|haf|tet

Betonung

verhạftet

1. Sie sind verhaftet.
   You are under arrest.
2. Kein Wunder, dass er verhaftet wurde.
   No wonder he was arrested.
3. Er wurde wegen Mordes verhaftet.
   He was arrested for murder.
4. Der Polizist hat den Dieb verhaftet.
   The police officer arrested the burglar.
5. Zum Erstaunen der ganzen Stadt, wurde der Bürgermeister verhaftet.
   To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
查看更多 ...
6. Er wurde wegen Missbrauchs öffentlicher Mittel verhaftet.
   He was arrested for abusing public funds.
7. Smith wurde verhaftet und ins Gefängnis gesteckt.
   Smith was arrested and put in jail.
8. Der Mann wurde als Spion verhaftet.
   The man was arrested as a spy.
9. Sie sind verhaftet!
   You're under arrest.
10. Bin ich jetzt verhaftet?
    Am I under arrest?
11. Tom wurde von der Polizei verhaftet.
    Tom was detained by the police.
12. Tom wurde wegen Diebstahls verhaftet.
    Tom was arrested for theft.
13. Tom ist wegen Diebstahls verhaftet worden.
    Tom was arrested for theft.
14. Ein Unschuldiger wurde irrtümlich verhaftet.
    An innocent man was arrested by mistake.
15. Maria wurde wegen Ladendiebstahls verhaftet.
    Mary was arrested for shoplifting.
16. Es ist nicht so, als ob du verhaftet würdest oder dergleichen.
    It's not like you're going to get arrested or anything.
17. Tom wurde verhaftet.
    Tom was arrested.
18. Der Mörder wurde noch nicht verhaftet.
    The murderer hasn't been arrested yet.
19. Die Polizei hat die Komplizen des Mörders verhaftet.
    The police have arrested the murderer's accomplices.
20. Ich will, dass Tom wegen Mordes verhaftet wird.
    I want Tom arrested for murder.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	verhafteter	verhaftete	verhaftetes	verhaftete
Genitiv	verhafteten	verhafteter	verhafteten	verhafteter
Dativ	verhaftetem	verhafteter	verhaftetem	verhafteten
Akkusativ	verhafteten	verhaftete	verhaftetes	verhaftete

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der verhaftete	die verhaftete	das verhaftete	die verhafteten
Genitiv	des verhafteten	der verhafteten	des verhafteten	der verhafteten
Dativ	dem verhafteten	der verhafteten	dem verhafteten	den verhafteten
Akkusativ	den verhafteten	die verhaftete	das verhaftete	die verhafteten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein verhafteter	keine verhaftete	kein verhaftetes	keine verhafteten
Genitiv	keines verhafteten	keiner verhafteten	keines verhafteten	keiner verhafteten
Dativ	keinem verhafteten	keiner verhafteten	keinem verhafteten	keinen verhafteten
Akkusativ	keinen verhafteten	keine verhaftete	kein verhaftetes	keine verhafteten