➞ 
verkleinern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] reduce, lessen, downsize, make smaller, decrease, diminish, minimize, belittle
Synonym
- verkleinern, ermäßigen, verringern, abspecken (ugs.), reduzieren, vermindern
- mindern, nachlassen, schmälern, dämpfen, senken, einschränken, erniedrigen, heruntersetzen, kürzen, herabsetzen, herunterschrauben (ugs.), herunter schrauben (ugs.)
- entschlacken
verkleinern
例句
Quelle: Tatoeba
-
Fährst du rückwärts an den Baum, verkleinerst du den Kofferraum.
When you back up into a tree, you make the trunk smaller.
-
Verkleinere es.
Make it smaller.
-
Toms Hosenumfang hat sich um zwei Nummern verkleinert, seit er Veganer geworden ist.
Tom's gone down two pant sizes since he went vegan.
verkleinern
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| verkleinern | verkleinernd | verkleinert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | verklein(e)re | verkleinerte | ich |
| du | verkleinerst | verkleinertest | du |
| er/es/sie | verkleinert | verkleinerte | er/es/sie |
| wir | verkleinern | verkleinerten | wir |
| ihr | verkleinert | verkleinertet | ihr |
| sie/Sie | verkleinern | verkleinerten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe verkleinert | hatte verkleinert | ich |
| du | hast verkleinert | hattest verkleinert | du |
| er/es/sie | hat verkleinert | hatte verkleinert | er/es/sie |
| wir | haben verkleinert | hatten verkleinert | wir |
| ihr | habt verkleinert | hattet verkleinert | ihr |
| sie/Sie | haben verkleinert | hatten verkleinert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verkleinern | werde verkleinert haben | ich |
| du | wirst verkleinern | wirst verkleinert haben | du |
| er/es/sie | wird verkleinern | wird verkleinert haben | er/es/sie |
| wir | werden verkleinern | werden verkleinert haben | wir |
| ihr | werdet verkleinern | werdet verkleinert haben | ihr |
| sie/Sie | werden verkleinern | werden verkleinert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | verklein(e)re | habe verkleinert | ich |
| du | verkleinerst | habest verkleinert | du |
| er/es/sie | verklein(e)re | habe verkleinert | er/es/sie |
| wir | verkleinern | haben verkleinert | wir |
| ihr | verkleinert | habet verkleinert | ihr |
| sie/Sie | verkleinern | haben verkleinert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verkleinern | werde verkleinert haben | ich |
| du | werdest verkleinern | werdest verkleinert haben | du |
| er/es/sie | wird verkleinern | werde verkleinert haben | er/es/sie |
| wir | werden verkleinern | werden verkleinert haben | wir |
| ihr | werdet verkleinern | werdet verkleinert haben | ihr |
| sie/Sie | werden verkleinern | werden verkleinert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | verkleinerte | hätte verkleinert | ich |
| du | verkleinertest | hättest verkleinert | du |
| er/es/sie | verkleinerte | hätte verkleinert | er/es/sie |
| wir | verkleinerten | hätten verkleinert | wir |
| ihr | verkleinertet | hättet verkleinert | ihr |
| sie/Sie | verkleinerten | hätten verkleinert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde verkleinern | würde verkleinert haben | ich |
| du | würdest verkleinern | würdest verkleinert haben | du |
| er/es/sie | würde verkleinern | würde verkleinert haben | er/es/sie |
| wir | würden verkleinern | würden verkleinert haben | wir |
| ihr | würdet verkleinern | würdet verkleinert haben | ihr |
| sie/Sie | würden verkleinern | würden verkleinert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | verklein(e)re | verkleinern | verkleinert | verkleinern |
