➞ 
vernarren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] besot, make stupid
vernarren
例句
Quelle: Tatoeba
-
Er ist so vernarrt in sein neues Auto, dass er jeden Sonntag damit fährt.
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
-
Tom ist ganz vernarrt in das neue Spielzeug, das Maria ihm zum Geburtstag geschenkt hat.
Tom loves the new toy that Mary gave him for his birthday.
-
Diese Frau ist in Sie vernarrt.
That woman is infatuated with you.
-
Ich bin so in Katzen vernarrt. Sie machen mich ganz wild.
I love cats so much. They just drive me nuts.
vernarren
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| vernarren | vernarrend | vernarrt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | vernarre mich | vernarrte mich | ich |
| du | vernarrst dich | vernarrtest dich | du |
| er/es/sie | vernarrt sich | vernarrte sich | er/es/sie |
| wir | vernarren uns | vernarrten uns | wir |
| ihr | vernarrt euch | vernarrtet euch | ihr |
| sie/Sie | vernarren sich | vernarrten sich | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe mich vernarrt | hatte mich vernarrt | ich |
| du | hast dich vernarrt | hattest dich vernarrt | du |
| er/es/sie | hat sich vernarrt | hatte sich vernarrt | er/es/sie |
| wir | haben uns vernarrt | hatten uns vernarrt | wir |
| ihr | habt euch vernarrt | hattet euch vernarrt | ihr |
| sie/Sie | haben sich vernarrt | hatten sich vernarrt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde mich vernarren | werde mich vernarrt haben | ich |
| du | wirst dich vernarren | wirst dich vernarrt haben | du |
| er/es/sie | wird sich vernarren | wird sich vernarrt haben | er/es/sie |
| wir | werden uns vernarren | werden uns vernarrt haben | wir |
| ihr | werdet euch vernarren | werdet euch vernarrt haben | ihr |
| sie/Sie | werden sich vernarren | werden sich vernarrt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | vernarre mich | habe mich vernarrt | ich |
| du | vernarrest dich | habest dich vernarrt | du |
| er/es/sie | vernarre sich | habe sich vernarrt | er/es/sie |
| wir | vernarren uns | haben uns vernarrt | wir |
| ihr | vernarret euch | habet euch vernarrt | ihr |
| sie/Sie | vernarren sich | haben sich vernarrt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde mich vernarren | werde mich vernarrt haben | ich |
| du | werdest dich vernarren | werdest dich vernarrt haben | du |
| er/es/sie | wird sich vernarren | werde sich vernarrt haben | er/es/sie |
| wir | werden uns vernarren | werden uns vernarrt haben | wir |
| ihr | werdet euch vernarren | werdet euch vernarrt haben | ihr |
| sie/Sie | werden sich vernarren | werden sich vernarrt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | vernarrte mich | hätte mich vernarrt | ich |
| du | vernarrtest dich | hättest dich vernarrt | du |
| er/es/sie | vernarrte sich | hätte sich vernarrt | er/es/sie |
| wir | vernarrten uns | hätten uns vernarrt | wir |
| ihr | vernarrtet euch | hättet euch vernarrt | ihr |
| sie/Sie | vernarrten sich | hätten sich vernarrt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde mich vernarren | würde mich vernarrt haben | ich |
| du | würdest dich vernarren | würdest dich vernarrt haben | du |
| er/es/sie | würde sich vernarren | würde sich vernarrt haben | er/es/sie |
| wir | würden uns vernarren | würden uns vernarrt haben | wir |
| ihr | würdet euch vernarren | würdet euch vernarrt haben | ihr |
| sie/Sie | würden sich vernarren | würden sich vernarrt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | vernarre dich | vernarren wir uns | vernarrt euch | vernarren wir uns |
