➞ 
verschütten
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] spill, fill, whelm
Synonym
- verschütten, plempern (ugs.), Flüssigkeit vergießen, verplempern (ugs.), splentern (regional: norddt.) (ugs.)
- zuschütten, (mit Material) auffüllen
verschütten
例句
Quelle: Tatoeba
-
Du hast deinen Kaffee verschüttet.
You've spilt your coffee.
-
Ich fürchte, ich habe Kaffee auf die Tischdecke verschüttet.
I'm afraid I spilled coffee on the tablecloth.
-
Ich habe meinen Kaffee auf dem Teppich verschüttet.
I spilled my coffee on the carpet.
-
Tom hat zugegeben, dass er den Rotwein verschüttet hat.
Tom admitted to spilling the red wine.
-
Ich kann dieses Buch nicht lesen, ohne Tränen zu verschütten.
I cannot read this book without shedding tears.
查看更多 ...
verschütten
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| verschütten | verschüttend | verschüttet |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | verschütte | verschüttete | ich |
| du | verschüttest | verschüttetest | du |
| er/es/sie | verschüttet | verschüttete | er/es/sie |
| wir | verschütten | verschütteten | wir |
| ihr | verschüttet | verschüttetet | ihr |
| sie/Sie | verschütten | verschütteten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe verschüttet | hatte verschüttet | ich |
| du | hast verschüttet | hattest verschüttet | du |
| er/es/sie | hat verschüttet | hatte verschüttet | er/es/sie |
| wir | haben verschüttet | hatten verschüttet | wir |
| ihr | habt verschüttet | hattet verschüttet | ihr |
| sie/Sie | haben verschüttet | hatten verschüttet | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verschütten | werde verschüttet haben | ich |
| du | wirst verschütten | wirst verschüttet haben | du |
| er/es/sie | wird verschütten | wird verschüttet haben | er/es/sie |
| wir | werden verschütten | werden verschüttet haben | wir |
| ihr | werdet verschütten | werdet verschüttet haben | ihr |
| sie/Sie | werden verschütten | werden verschüttet haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | verschütte | habe verschüttet | ich |
| du | verschüttest | habest verschüttet | du |
| er/es/sie | verschütte | habe verschüttet | er/es/sie |
| wir | verschütten | haben verschüttet | wir |
| ihr | verschüttet | habet verschüttet | ihr |
| sie/Sie | verschütten | haben verschüttet | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verschütten | werde verschüttet haben | ich |
| du | werdest verschütten | werdest verschüttet haben | du |
| er/es/sie | wird verschütten | werde verschüttet haben | er/es/sie |
| wir | werden verschütten | werden verschüttet haben | wir |
| ihr | werdet verschütten | werdet verschüttet haben | ihr |
| sie/Sie | werden verschütten | werden verschüttet haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | verschüttete | hätte verschüttet | ich |
| du | verschüttetest | hättest verschüttet | du |
| er/es/sie | verschüttete | hätte verschüttet | er/es/sie |
| wir | verschütteten | hätten verschüttet | wir |
| ihr | verschüttetet | hättet verschüttet | ihr |
| sie/Sie | verschütteten | hätten verschüttet | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde verschütten | würde verschüttet haben | ich |
| du | würdest verschütten | würdest verschüttet haben | du |
| er/es/sie | würde verschütten | würde verschüttet haben | er/es/sie |
| wir | würden verschütten | würden verschüttet haben | wir |
| ihr | würdet verschütten | würdet verschüttet haben | ihr |
| sie/Sie | würden verschütten | würden verschüttet haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | verschütte | verschütten | verschüttet | verschütten |
