➞ 
vertrödeln
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] while, spend time, fool about, goof around, waste time, do nothing important
vertrödeln
例句
Quelle: Tatoeba
-
Vertrödeln wir nicht die wenige Zeit, die wir haben!
Let's not waste what little time we have.
-
Sie vertrödelte viele Stunden am Strand.
She idled away many hours on the beach.
-
Es ist kein Verbrechen, ab und zu einen Tag nur so zu vertrödeln.
It's no crime to just idle the whole day once in a while.
vertrödeln
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| vertrödeln | vertrödelnd | vertrödelt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | vertröd(e)le | vertrödelte | ich |
| du | vertrödelst | vertrödeltest | du |
| er/es/sie | vertrödelt | vertrödelte | er/es/sie |
| wir | vertrödeln | vertrödelten | wir |
| ihr | vertrödelt | vertrödeltet | ihr |
| sie/Sie | vertrödeln | vertrödelten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe vertrödelt | hatte vertrödelt | ich |
| du | hast vertrödelt | hattest vertrödelt | du |
| er/es/sie | hat vertrödelt | hatte vertrödelt | er/es/sie |
| wir | haben vertrödelt | hatten vertrödelt | wir |
| ihr | habt vertrödelt | hattet vertrödelt | ihr |
| sie/Sie | haben vertrödelt | hatten vertrödelt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde vertrödeln | werde vertrödelt haben | ich |
| du | wirst vertrödeln | wirst vertrödelt haben | du |
| er/es/sie | wird vertrödeln | wird vertrödelt haben | er/es/sie |
| wir | werden vertrödeln | werden vertrödelt haben | wir |
| ihr | werdet vertrödeln | werdet vertrödelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden vertrödeln | werden vertrödelt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | vertröd(e)le | habe vertrödelt | ich |
| du | vertrödelst | habest vertrödelt | du |
| er/es/sie | vertröd(e)le | habe vertrödelt | er/es/sie |
| wir | vertrödeln | haben vertrödelt | wir |
| ihr | vertrödelt | habet vertrödelt | ihr |
| sie/Sie | vertrödeln | haben vertrödelt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde vertrödeln | werde vertrödelt haben | ich |
| du | werdest vertrödeln | werdest vertrödelt haben | du |
| er/es/sie | wird vertrödeln | werde vertrödelt haben | er/es/sie |
| wir | werden vertrödeln | werden vertrödelt haben | wir |
| ihr | werdet vertrödeln | werdet vertrödelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden vertrödeln | werden vertrödelt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | vertrödelte | hätte vertrödelt | ich |
| du | vertrödeltest | hättest vertrödelt | du |
| er/es/sie | vertrödelte | hätte vertrödelt | er/es/sie |
| wir | vertrödelten | hätten vertrödelt | wir |
| ihr | vertrödeltet | hättet vertrödelt | ihr |
| sie/Sie | vertrödelten | hätten vertrödelt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde vertrödeln | würde vertrödelt haben | ich |
| du | würdest vertrödeln | würdest vertrödelt haben | du |
| er/es/sie | würde vertrödeln | würde vertrödelt haben | er/es/sie |
| wir | würden vertrödeln | würden vertrödelt haben | wir |
| ihr | würdet vertrödeln | würdet vertrödelt haben | ihr |
| sie/Sie | würden vertrödeln | würden vertrödelt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | vertröd(e)le | vertrödeln | vertrödelt | vertrödeln |
