Bedeutungen

[1] passing, going by, temporary, impermanent, momentary, lasting a moment

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

vo·rü·ber·ge·hend,

IPA foˈʀyːbɐɡeːənt

Hörbeispiele:

österreichisch:

deutsch:

vorü̲bergehend

1. Die Straßensperre besteht nur vorübergehend. Sie wird aufgehoben, sobald die Bauarbeiten abgeschlossen sind.
   The roadblock is only temporary. It will be removed when the construction is finished.
2. Tatoeba war vorübergehend nicht zu erreichen.
   Tatoeba was temporarily unavailable.
3. Das ist nur vorübergehend.
   It's only temporary.
4. Ich versichere Ihnen, das ist nur vorübergehend.
   I assure you this is only temporary.
5. Tom sagte mir, dass dies nur vorübergehend sei.
   Tom told me this was just temporary.
查看更多 ...
6. Diese Regelung besteht nur vorübergehend.
   This arrangement is only temporary.
7. Im Mittelalter garantierte das Latein vorübergehend sprachliche Chancengleichheit im Bereich von Religion, Kultur und Wissenschaft.
   In the Middle Ages Latin temporarily assured linguistic equal opportunity in the fields of religion, culture and science.
8. Ich bin mir sicher, dass das nur vorübergehend ist.
   I'm sure this is only temporary.
9. Der Luftraum um den Flughafen wurde vorübergehend gesperrt.
   The airspace around the airport was closed temporarily.
10. Der Sozialismus hat in den USA nie Wurzeln geschlagen, weil sich die Armen nicht als ausgebeutetes Proletariat sehen, sondern als vorübergehend in Schwierigkeiten geratene Millionäre.
    Socialism never took root in America because the poor see themselves not as an exploited proletariat, but as temporarily embarrassed millionaires.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)