widersetzen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] resist, oppose, withstand, refuse

Synonym

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich widersetze
du widersetzt
er, sie, es widersetzt
Präteritum ich widersetzte
Konjunktiv II ich widersetzte
Imperativ Singular widersetze!
widersetz
Plural widersetzt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben widersetzt

Worttrennung

wi·der·set·zen, Präteritum wi·der·setz·te, P II wi·der·setzt
Aussprache
IPA viːdɐˈzɛʦn̩, Präteritum viːdɐˈzɛʦtə, P IIviːdɐˈzɛʦt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɛʦn̩
Betonung
widersẹtzen

  1. Er wird leicht ärgerlich, wenn man sich ihm widersetzt.
    He tends to get angry when people oppose him.
  2. Das Problem widersetzt sich einer Lösung.
    The problem defies solution.
  3. Man kann sich der Invasion durch Armeen widersetzen; nicht jedoch der Invasion von Ideen.
    One withstands the invasion of armies; one does not withstand the invasion of ideas.

widersetzen

 

分词

Verb Partizip I Partizip II
widersetzen widersetzend widersetzt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich widersetze mich widersetzte mich ich
du widersetzt dich widersetztest dich du
er/es/sie widersetzt sich widersetzte sich er/es/sie
wir widersetzen uns widersetzten uns wir
ihr widersetzt euch widersetztet euch ihr
sie/Sie widersetzen sich widersetzten sich sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe mich widersetzt hatte mich widersetzt ich
du hast dich widersetzt hattest dich widersetzt du
er/es/sie hat sich widersetzt hatte sich widersetzt er/es/sie
wir haben uns widersetzt hatten uns widersetzt wir
ihr habt euch widersetzt hattet euch widersetzt ihr
sie/Sie haben sich widersetzt hatten sich widersetzt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde mich widersetzen werde mich widersetzt haben ich
du wirst dich widersetzen wirst dich widersetzt haben du
er/es/sie wird sich widersetzen wird sich widersetzt haben er/es/sie
wir werden uns widersetzen werden uns widersetzt haben wir
ihr werdet euch widersetzen werdet euch widersetzt haben ihr
sie/Sie werden sich widersetzen werden sich widersetzt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich widersetze mich habe mich widersetzt ich
du widersetzest dich habest dich widersetzt du
er/es/sie widersetze sich habe sich widersetzt er/es/sie
wir widersetzen uns haben uns widersetzt wir
ihr widersetzet euch habet euch widersetzt ihr
sie/Sie widersetzen sich haben sich widersetzt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde mich widersetzen werde mich widersetzt haben ich
du werdest dich widersetzen werdest dich widersetzt haben du
er/es/sie wird sich widersetzen werde sich widersetzt haben er/es/sie
wir werden uns widersetzen werden uns widersetzt haben wir
ihr werdet euch widersetzen werdet euch widersetzt haben ihr
sie/Sie werden sich widersetzen werden sich widersetzt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich widersetzte mich hätte mich widersetzt ich
du widersetztest dich hättest dich widersetzt du
er/es/sie widersetzte sich hätte sich widersetzt er/es/sie
wir widersetzten uns hätten uns widersetzt wir
ihr widersetztet euch hättet euch widersetzt ihr
sie/Sie widersetzten sich hätten sich widersetzt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde mich widersetzen würde mich widersetzt haben ich
du würdest dich widersetzen würdest dich widersetzt haben du
er/es/sie würde sich widersetzen würde sich widersetzt haben er/es/sie
wir würden uns widersetzen würden uns widersetzt haben wir
ihr würdet euch widersetzen würdet euch widersetzt haben ihr
sie/Sie würden sich widersetzen würden sich widersetzt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ widersetz(e) dich widersetzen wir uns widersetzt euch widersetzen wir uns