Zögern

Z

Bedeutungen

[1] hesitating, indecisiveness, inability to make a final decision

Synonym

   Zögern 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Zögern Sie nicht, um Rat zu fragen.
    Don't hesitate to ask for advice.
  2. Nach kurzem Zögern legte er das Buch auf das Pult.
    After some hesitation, he laid the book on the desk.
  3. Ein Moment des Zögerns kann einen Piloten das Leben kosten.
    A moment's hesitation may cost a pilot his life.
  4. Wenn du irgendwelche Zweifel hast, lasse mich das ohne Zögern wissen.
    If you have any doubts, let me know without any hesitation.
  5. Er war so hungrig, dass er ohne Zögern alles aß, was auf dem Teller war.
    He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate.
  6. 查看更多 ...
 

zögern

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (1)hesitate, be indecisive, waver, vacillate, boggle

Synonym

  1. innehalten, (sich) zieren, verweilen, pausieren, zögern, zaudern
  2. bummeln, Zeit verschwenden, trödeln, (sich) Zeit lassen, langsam sein, vertändeln

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich zögere
du zögerst
er, sie, es zögert
Präteritum ich zögerte
Konjunktiv II ich zögerte
Imperativ Singular zögere!
Plural zögert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gezögert

Worttrennung

zö·gern, Präteritum zö·ger·te, P II ge·zö·gert
Aussprache
IPA ˈʦøːɡɐn, Präteritum ˈʦøːɡɐtə, P II ɡəˈʦøːɡɐt
Hörbeispiele:
Betonung
zö̲gern

   zögern 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wer zögert, ist verloren.
    He who hesitates is lost.
  2. Er zögerte, bevor er antwortete.
    He hesitated before answering.
  3. Er zögerte eine Weile.
    He hesitated for a while.
  4. Dann zögern Sie nicht.
    So don't hesitate.
  5. Er zögerte einen Moment lang.
    He hesitated for a moment.
  6. 查看更多 ...

zögern

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
zögern zögernd gezögert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich zög(e)re zögerte ich
du zögerst zögertest du
er/es/sie zögert zögerte er/es/sie
wir zögern zögerten wir
ihr zögert zögertet ihr
sie/Sie zögern zögerten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gezögert hatte gezögert ich
du hast gezögert hattest gezögert du
er/es/sie hat gezögert hatte gezögert er/es/sie
wir haben gezögert hatten gezögert wir
ihr habt gezögert hattet gezögert ihr
sie/Sie haben gezögert hatten gezögert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde zögern werde gezögert haben ich
du wirst zögern wirst gezögert haben du
er/es/sie wird zögern wird gezögert haben er/es/sie
wir werden zögern werden gezögert haben wir
ihr werdet zögern werdet gezögert haben ihr
sie/Sie werden zögern werden gezögert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich zög(e)re habe gezögert ich
du zögerst habest gezögert du
er/es/sie zög(e)re habe gezögert er/es/sie
wir zögern haben gezögert wir
ihr zögert habet gezögert ihr
sie/Sie zögern haben gezögert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde zögern werde gezögert haben ich
du werdest zögern werdest gezögert haben du
er/es/sie wird zögern werde gezögert haben er/es/sie
wir werden zögern werden gezögert haben wir
ihr werdet zögern werdet gezögert haben ihr
sie/Sie werden zögern werden gezögert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich zögerte hätte gezögert ich
du zögertest hättest gezögert du
er/es/sie zögerte hätte gezögert er/es/sie
wir zögerten hätten gezögert wir
ihr zögertet hättet gezögert ihr
sie/Sie zögerten hätten gezögert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde zögern würde gezögert haben ich
du würdest zögern würdest gezögert haben du
er/es/sie würde zögern würde gezögert haben er/es/sie
wir würden zögern würden gezögert haben wir
ihr würdet zögern würdet gezögert haben ihr
sie/Sie würden zögern würden gezögert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ zög(e)re zögern zögert zögern